他开玩笑说：“你可以找来一条对石油很敏感的腊肠犬，但它会对所有东西狂叫不停，所以还是很难找到根源。”
"You could get yourself a weiner dog that goes berserk from oil, but weiner dogs go berserk about anything, so it would be hard to tell, " he joked.
后来他开玩笑说，我说的一定是他可以留给自己生意的时间。
He later joked that I must have been referring to the time he'd have left for his own business.
布什本人也是体育迷，开玩笑说，如果美国队不觉得他太老，可以考虑让他去参加自行车项目。
The president, a sports fan himself, jokingly said that if the U.S. Olympic team doesn't think he's too old, maybe he can compete in the Olympic bicycle games.
他本来可以装得若无其事，可他没有这样做，而是放下自尊心，开玩笑说，就连他，也会时不时犯点儿错误。
He could have pretended that nothing had happened. Instead he SWALLOWED HIS PRIDE, joking that even he makes mistakes from time to time.
他开玩笑说，电子商务惟一通行无阻之处就是人们可以一点鼠标就离开一个不喜欢的网站。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
他开玩笑说，电子商务惟一通行无阻之处就是人们可以一点鼠标就离开一个不喜欢的网站。
The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
应用推荐