惊爆之五：众多媒体拉开架势纷纷聚焦。
在一个公路检查站法国士兵摆开架势，准备迎战一名持枪者。
French soldiers squared off with a gunman at a road checkpoint.
但这次相遇并不是帕默斯顿和拉里首次在权力的走廊上摆开架势。
However, the encounter is not the first time Palmerston and Larry have squared up in the corridors of power.
它只须摆开架势，就可以使意大利的运输船从苏伊士运河退回去。
It could by a gesture have turned back Italian transports from the Suez Canal.
这只田鼠并没逃走，相反在它的地盘上，对着这位比它大的多的对手排开架势。
Rather than run, the mouse squared up to its larger opponent and stood his ground.
大臣们打算在下月发布英国第一份碳预算时拉开架势引入严格的联合王国控制碳污染的条律。
Ministers are poised to introduce strict limits on UK carbon pollution when they announce Britain's first carbon budget next month.
大臣们打算在下月发布英国第一份碳预算时拉开架势引入严格的联合王国控制碳污染的条律。
Ministers are poised to introduce strict limits on UK carbon pollution when they announce Britain's first carbon budget next month.
应用推荐