这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
开放源码分布式文件系统领域是非常活跃的，其他分布式文件系统在移动计算领域得到了应用。
The world of open source distributed file systems is very much alive, and other distributed file systems have found applications in the mobile computing world.
此外，由于如Android的开放式操作系统越来越普及，移动设备在黑客和恶意软件面前变得更加脆弱。
Also, as open operating systems such as Android become more and more ubiquitous, mobile devices will become more vulnerable to hacker attacks and malware.
在开放式多媒体应用平台上，利用流媒体技术，开发多媒体终端，实现移动VOD系统，应用前景广泛。
It has an advanced prospect to develop multimedia terminal and realize VOD system by using stream media technology based on open multimedia applying platform.
现研制出一种新型移动机器人——水冷壁清扫检测爬壁机器人，采用独特的抗倾覆双履带结构、特殊的磁路设计和开放式控制系统。
To accomplish automation of the cleaning and inspecting work, a novel mobile robot was designed to clean and inspect the water-cooling tubes in power plants.
艾默生利用与现存系统相连的开放式半导体技术建造了移动解决方案，增加了最新的操作界面、事件、报警管理能力。
Emerson builds migration solutions with open communications technologies which connect with existing systems while adding the latest operator interface, event and alarm management capabilities.
但是对于智能空间第二阶段——充分考虑移动设备的开放式智能空间研究甚少，对于开放式智能空间的系统架构也没有明确的规划。
There are still few researches on Open Smart Space (OSS) and its system architecture, which is the second stage of Smart Space and emphasizes the mobility of mobile devices greatly.
但是对于智能空间第二阶段——充分考虑移动设备的开放式智能空间研究甚少，对于开放式智能空间的系统架构也没有明确的规划。
There are still few researches on Open Smart Space (OSS) and its system architecture, which is the second stage of Smart Space and emphasizes the mobility of mobile devices greatly.
应用推荐