最后，它决定何时以及如何重新开放操作系统。
Finally, it decides when and how to re-open operation system.
在最近几年，采用开放源码软件已经成为一种潮流，这改变了企业看待操作系统、应用服务器和数据库的方式。
For the last few years, the adoption of open source software has been on the rise and it has changed how enterprises look at operating systems, application servers, and databases.
这个 “利用开放源码节省资金”系列分析了针对您的操作系统、办公应用程序套件和群件服务器的3 个开源选择。
This " Saving money with open source" series analyzes three open source options for your operating system, office application suite, and groupware server
让ISO文件能够在另外一个操作系统上运行需要一个开放源码的PC模拟器，这包括开放源码的BIOS和一个开放源码的虚拟图形适配器(例如QEMU9.7.2)。
Getting the ISO to run under another operating system requires an open source PC emulator, which includes an open source BIOS and an open source virtual graphics adapter (such as QEMU version 0.7.2).
盖茨预见到很多PC制造商将模仿IBM的开放式架构，制造自己的个人电脑；他们同样会需要预装操作系统。
Gates figured that many PC makers would copy IBM's open architecture, and make their own PCs; they'd need to license an operating system, too.
虽然将最流行的开放式操作系统与谈论最多的、功能最丰富的文件系统配对在一起是最理想的匹配，但是许可证问题限制了集成。
Although pairing the most popular open operating system with the most talked-about, feature-rich file system would be an ideal match, licensing issues have restricted the integration.
此外，由于如Android的开放式操作系统越来越普及，移动设备在黑客和恶意软件面前变得更加脆弱。
Also, as open operating systems such as Android become more and more ubiquitous, mobile devices will become more vulnerable to hacker attacks and malware.
Linux操作系统为这种电脑提供了支持，除微软Windows操作系统外，用户还可以选择Linux操作系统，这种“开放源码”能够允许软件程序员自由设计预备桌面。
The computers are powered by the Linux operating system, an "open source" alternative to Microsoft Windows that allows software programmers the freedom to create alternate desktops.
AdobeFlex是一个免费的开放源码框架，用于构建可以一致地部署到所有主流浏览器、桌面和操作系统的高度可交互、表达性很强的Web应用程序。
Adobe Flex is a free, open-source framework for building highly interactive, expressive Web applications that deploy consistently on all major browsers, desktops, and operating systems.
利用开放源码节省资金，第 1部分：使用Ubuntu 操作系统介绍了 Ubuntu，它是一个功能强大、用途广泛的开源操作系统，能够轻松为您的桌面或服务器基础架构提供基础。
Part 1 reviews Ubuntu, a very capable and usable open source operating system that can easily provide the basis for your desktop or server infrastructure.
LiMo希望在第一季度，公布开放性Linux操作系统的第一个版本，以及给研发者们提供的编程接口。它也希望第一个基于软件的手机平台能占据第一季度的市场。
LiMo expects to unveil the first release of its open Linux-based operating system as well as APIs (application programming interfaces) for developers during the first quarter.
Subversion：这个历史很长的开放源码版本控制系统适用于几乎所有操作系统。
Subversion: This longstanding open source version control system is available for nearly every operating system.
Debian是一套计算机操作系统完全的自由和开放源码软件。
Debian is a computer operating system composed entirely of free and open source software.
Debian是一套计算机操作系统完全的自由和开放源码软件。
Debian is a computer operating system composed entirely of free and open source software.
应用推荐