改革开放以来，中国迅速发展。
Since the reform and opening-up, China has developed rapidly.
中国自对外开放以来取得了巨大的成就。
China has made great achievements since it opened its doors to the outside world.
改革开放以来，鄂尔多斯发生了巨大的变化。
Great changes have taken place in Ordos since China took the policy of reform and opening up.
林肯在伊利诺伊州斯普林菲尔德市中心的家不像乔治·华盛顿在波托马克河畔的种植园那样可以给人留下深刻印象，但自从向公众开放以来，就吸引了无数游客。
It doesn't impress like George Washington's plantation on the Potomac, but Lincoln's home in downtown Springfield, Illinois, has proved irresistible to visitors since it opened to the public.
自从它开放以来，许多著名的人都在那里写作和学习，比如卡尔·马克思。
Since its opening, many famous men have written and studied there, like Karl Marx.
自1981年以来实际上关闭了的边境将从1月1日起开放。
The border, effectively closed since 1981, will be opened as of January the 1st.
必须指出，自从中国在九年前正式加入世界贸易组织以来，它在开放市场方面已经取得重大进展。
It's important to note that since China formally joined the WTO nine years ago, it has made important progress opening its market.
这个技术巨头长期以来一直都是开放式的标准的倡导者，据说很大程度上是因为该公司的利润大多来自于其服务部门。
The technology giant has long been a champion of open standards—not least, many say, because it makes most of its money from its huge services arm.
自从实行开放政策以来，中国同许多国家的关系得到了极大的改善。
Since it practiced the open door policy, China's relations with many countries have improved dramatically.
每个星期二是我们的学校开放日，在那天学生家长们可以来我们班里听课。
Every Tuesday it's our school Open Day. On that day students' parents can go to our class to observe our class.
五四时期是我国近现代声乐教育的发轫期，是20世纪中国音乐历史拉开帷幕以来的第二个开放时期。
It is the second opening period of Chinese music history. This chapter mainly talks about in 20th century how to engender the Chinese vocal music education with professional characters.
每一个礼拜二是我们的黉舍开放日，在那天学生家长们可以来我们班里听老师教课。
Every Tuesday it's our school open day. On that day students'parents can go to our class to observe our class.
每一个礼拜二是我们的黉舍开放日，在那天学生家长们可以来我们班里听老师教课。
Every Tuesday it's our school open day. On that day students'parents can go to our class to observe our class.
应用推荐