维塔是一位开拓者，一个精力充沛的独立派。
在美国，加利福尼亚州是一个开拓者。
要是我是个开拓者，甚至是个天才怎么办？
显然，高排放国家的现任领导人需要做出决定，是希望自己被视为气候变化的暴君，还是开拓者。
It is clearly up to the current generation of leaders from high-emitting nations to decide whether they want to be remembered as climate change tyrants or pioneers.
姚明在NBA季后赛第一轮对阵波特兰开拓者的比赛中摔倒在地，任何看到这一幕的人都会同情他。
Anyone who saw Yao Ming tumble to the floor against the Portland Trailblazers in the first round of the NBA Playoffs had to feel sorry for the man.
这家公司是计算机技术的开拓者。
在去年的美国全国篮球协会联赛中，波特兰开拓者队有最好的战绩。
The Portland Trail Blazers had the best record in the NBA last year.
他被认为是继毕昇之后中国印刷史上最重要的开拓者。
He is believed to be the most important developer in printing Chinese after Bi Sheng.
这就是作为一个开拓者的代价！
他们是最值得称赞的开拓者。
我们的课程计划名为开拓者。
要是我是个开拓者，甚至是个天才怎么办？
这里，你就是开拓者。
像开拓者萨尔可汗已经展示了在线工具的高效率。
Pioneers like Sal Khan are already showing how effective online tools can be.
这就去除了一个开拓者所要经历的许多疑惑与不快。
This removes much of the doubt and discomfort experienced by a trailblazer.
开拓者理当应因他们的劳动而获得奖赏。
我已然是一个引路人、开拓者、定居先驱。
从事尖端科学研究的早期开拓者如今在哪里？
Where are the earlier practitioners of such cutting-edge science now?
而这正是早期的个人电脑先驱和后来的网络开拓者所梦想的。
This was an early dream both of the pioneers of the personal computing, and, later, of the Web.
乐购在经营面积和经营范围这两个重要的问题上，同样是开拓者。
Tesco will also be a pioneer in two other importantways: the size of its stores and their range of goods.
如果想了解更多关于开拓者的信息及这次课程的教员，请点击此处。
Click Here to Learn More about Trailblazer and the Pioneer Member's program.
看点：面对外星人，19世纪亚利桑那的开拓者们震精了。
Hook: Nineteenth-century settlers in Arizona get gob-smacked by extraterrestrials.
但是目前还是不清楚乔伊斯先生是个开拓者还是个鲁莽赌徒。
But it is not yet clear if Mr Joyce is a trailblazing hero or a reckless gambler.
我们这一代拥有原版的俄勒冈州的开拓者和卡门·圣地亚哥。
My generation had The (original) Oregon Trail and Carmen San Diego.
火箭队上赛季的期望值是48胜34负，在数据上超越开拓者和黄蜂队。
The Rockets' expected W-L was 48-34 last season, putting them ahead of the Blazers and Hornets statistically.
NBA的大赢家：开拓者复兴了其招牌；凯尔特人赢得总冠军。
NBA team valuations Big winners: the Trail Blazers resurrected their brand and the Celtics won the title.
有时，我们这些开房车的人喜欢把自己看成是开拓者，其实根本没有那么艰苦。
For while we RVers like to see ourselves as pioneers, it isn't roughing it at all, really.
有时，我们这些开房车的人喜欢把自己看成是开拓者，其实根本没有那么艰苦。
For while we RVers like to see ourselves as pioneers, it isn't roughing it at all, really.
应用推荐