矿井开拓系统不是一成不变的。
介绍了辅助斜坡道开拓与主斜坡道开拓系统在三山岛金矿的应用情况。
The application of assistant and main ramp exploitation systems in SanShanDao Gold Mine are introduced.
开拓系统的变更对生产矿井的开采、安全、矿井面貌和经济效益将产生重大的影响。
The change in the development system can have great impact on the mining, safety, mine look and economic benefit of the production shaft.
结合露天开采的边界条件与露天转地下开拓系统条件，提出诱导冒落法高效开采方案。
In combination with the boundary conditions of open-pit and the development system of the underground mining transferred from open-pit, a high efficient induced caving method is proposed.
互联网开拓了管理税收系统的一些新途径。
The Internet opens up new ways of administrating the tax system.
所期望系统的目标经常是要解决业务问题或通过提供增值服务开拓商业机会。
Frequently, the objective of the desired system is to solve business problems or exploit business opportunities by offering value added services.
，他鼓励这些项目的驱动者，开拓他们的视角，全盘的设计他们的系统以同时满足IT和业务两者的需要。
", he urges the drivers of these initiatives, to broaden their perspective and design their system holistically that satisfies both IT as well as business need.
系统方法也被大范围应用在追踪商业循环中，比如在斯普林斯丁森开拓性的破坏性技术上。
Thesystems approach is also widely used to track business cycles, as in theground-breaking work of Clayton Christensen on disruptive technologies.
在这个优先级反转场景中，低优先级的任务占有着高优先级任务需要的资源(这个问题出现在使用风河公司VxWorks系统的火星开拓者探测器上)。
In this priority inversion scenario, a lower-priority task holds a resource that a higher-priority task requires. (this problem occurred on Mars in the Pathfinder probe using Wind River's VxWorks.)
我们很高兴，能够将我们的中国工厂设在苏州，这样我们不仅能够服务于现有的客户，而且能够在中国开拓更大的防爆保护系统市场。
We're glad to be able to have built our factory in Suzhou, which enable us to serve our current customers better and develop a larger explosion protection market in China.
本文拟从研究进程、研究对象、研究方法、研究主体几个方面对中国福克纳研究做一个力争全面、系统、简约的梳理，同时指出研究过程中暴露的问题，以利于今后研究的开拓和加深。
This essay, from the aspects of research development, research object, method and main researchers, attempts to make a comprehensive, systematic and concise survey of Faulkner studies in China.
积极开拓营销网络、完善营销系统，扩大木门市场占有份额。
Actively explore marketing network, perfecting marketing system, enlarge wooden door the market share.
我们庞大的商业经济系统和交织的结构不仅仅需要合伙人，也需要领导者，创新者和开拓者。
Our colossal business ecosystem and intertwined structure will require not just more corporate managers, but leaders, innovators and trailblazers.
针对以上情况，结合矿井下组煤的开拓对矿井通风系统进行了改造与优化。
According to the above information and combining with the development of coal seam underneath the mine shaft, the innovation and optimization of this system are engaged.
如，一些企业建立的顾客服务管理系统，就是掌握顾客需要，进一步开拓市场的有力武器。
For example, some companies set up customer service management system, is to grasp customer needs and further develop the market for a powerful weapon.
无人驾驶飞行器低空遥感系统的研制与应用，开拓了三维城市建设新的技术手段。
Development and applications of the unmanned air remote sensing vehicle exploit new technological measure of three-dimensional urban construction.
本文基于大量相关研究，全面总结分析了新型IGCC系统的开拓及其集成技术开发与进展。
On the basis of abundant information, this paper fully summarizes and analyzes the exploitation of new-type IGCC system and its integrated technology.
该研究开拓了常用地图投影的功能和应用范围，获得了系统的理论结果和应用实例。
This method opens up new function and application range for common map projections. Systematical results and applications have been obtained.
本文应用系统工程的方法，针对兰营采场面临的开拓运输系统转型中的新方案优选和论证，从理论到技术细节进行了全面研究。
This paper apply the method of systems engineering on the research of the selection and argumentation of new processing about change of the development haulage of LanShan-YingPanShan-XuJiaShan stope.
研究成果将为开拓太阳能与化石能源互补的能量系统提供理论支撑和实验数据。
The research result will provide the useful theory and experimental data for the study of the energy system integrating solar thermal energy and fossil energy.
本文开拓性地提出了一种新型多种化石能源输入(煤和天然气)、多种产品输出(电力和化工产品)的多功能能源系统。
A new kind of multi-functional energy system with multi inputs of fossil fuels (natural gas and coal) and multi outputs of products (methanol and power) is proposed.
所做工作对开拓软件无线电的应用领域和卫星定位导航系统接收机结构的研究有一定的应用价值。
It can provide some reference worth to expand the application field of Software Radio and study the framework of the satellite positioning and navigation receive system.
因系统完善、设计精湛、运行可靠平稳，深受广大用户的信任和好评，在技术上处于领先的地位，并为显示屏开拓了更广泛的应用空间。
System, exquisite design, smooth and reliable operation, the majority of users trust and praise, in a leading position in technology, and for the screen to open up a wider range of applications.
这对开拓软件无线电的应用领域和卫星定位导航系统接收机结构的研究有一定的参考价值。
It can provide some reference worth to expand the application field of Software Radio and study the framework of the Satellite Positioning and Navigation receiver system.
维护与开拓客户关系以有效推广Krystol系列防水产品及系统；
Maintain and develop customer relations to promote Krystol Waterproofing System effectively;
这便有可能把系统论的现代方法应用于我们的对象，从而开拓新的研究范畴。
This makes it possible to apply the modern methods of system theory to our object, thereby introducing new research categories.
本文在同步时序电路故障模拟器—HOPE的基础上，率先对基于蚂蚁算法的时序电路测试矢量生成方法作了系统的开拓性研究。
Base on the existing synchronous sequential circuits fault simulator-HOPE, the test vector generation method of sequential circuits based on ant algorithm is systematically researched firstly.
本文开拓研究新型整体煤气化联合循环（IGCC）系统。
本文开拓研究新型整体煤气化联合循环（IGCC）系统。
应用推荐