或许我可以让你今晚开我的车？
你考试通过了之后，我就让你开我的车。
只要你保证小心驾驶，我就让你开我的车。
杰夫：我喜欢开我的车。
我不喜欢他开我的车。
最好今天晚上去做，要么周末你不要开我的车。
Better do it tonight, or you can't use the car this weekend.
我继续开我的车。
她会开我的车吗？
你可以开我的车。
哦。好吧，我准备让你开我的车度周末，但是我周一得用它。
Oh. Alright, I'm gonna let you hang on to my car for the weekend, but I need it back for Monday.
他说：“自从我儿子拿到驾驶执照以来，他一直闹著要开我的车去赴约会。”
My son has been twisting my arm to let him take my car out on a date ever since he got his driver's license.
他说：“自从我儿子拿到驾驶执照以来，他一直闹着要开我的车去赴约会。”
My son have been twisting my arm to let he take my car out on the date ever since he got his driver's license.
我开始骑自行车去上班，不再开我的车，这样就能避免交通堵塞和停车的问题。
I began to leave my car at home and go to work by bike, thereby avoiding traffic and parking problems.
您可能想知道它停在哪里，以及开它是否安全，但是您会确信开我的车与开您的车差别不大。
You may wonder where it's parked or whether it's safe to drive, but you should be confident that driving my car will be similar to driving your car.
她还让我开她的车，借她的衣服。
如果你问“你是怎么到这里来的？”这样的问题，它便会引出“我开我那辆破旧车来的”或“我乘坐公共汽车来的，车后面那群疯子讲一些无聊的笑话而哈哈大笑”。
If you ask the question "How did you get here?", it can bring in "I have this old, broken-down vehicle" or "I rode the bus with these crazy people who were laughing at silly jokes in the back."
那么我开的车是什么呢？
我的车很好开。
早在我记事起，就有一个固定不变的传统，开很长时间的车穿越新英格兰，去见证树叶的变化，享受枫叶糖，苹果酒和甜甜圈。
From my earliest years, it became a solidified tradition to go on long drives throughout New England to witness the foliage change, snack on maple candy, cider and donuts.
开老爷车，你得使用我说的那种‘手臂助力方向盘’。
With the older cars you have to use what I call arm-strong steering.
现在我开的是一辆雪佛兰伏特混合动力车，昨天跑了140迈/加仑。
Right now I'm driving a Chevy Volt hybrid car. Yesterday, I got 140 m.p.g.
但是，如果你在想为什么我那些住在北美的朋友们所开的车是白色多于黑色或银色呢？
But wait - if you are thinking that your North American neighborhood has far more white-painted cars than either silver or black models, you'd be right.
我今晚开你的车去看电影。
当其他人一个个像茧样开著他们的车，我却步行著，除了我自己的呼吸我什么都不发出。
As others drove cocooned in their cars, I walked, and emitted nothing but my breath.
当其他人一个个像茧样开著他们的车，我却步行著，除了我自己的呼吸我什么都不发出。
As others drove cocooned in their cars, I walked, and emitted nothing but my breath.
应用推荐