世界上再也没有什么比和家人共度圣诞节更开心的事了。
Nothing in the world is better than being with my family at Christmas time.
你有什么不开心的事？
今天我做了一件很开心的事。
另一件令我开心的事是沃尔科特回来了。
岁末最开心的事莫过于数年终奖、收红包。
One of the happiest things at the end of a year is to count bonus.
我再也不害怕去做那些能让我开心的事了。
你有什么不开心的事？说出来让大家开心一下。
Do you have anything that is not fun? Tell them to make you happy.
能在圣诞节的时候还呆在榜首是件很开心的事。
这是我从来没有过这么开心的事，因为这太美了！
This is what I have never been so happy, because it's too beautiful!
一些使我们生活中最开心的事从来就不在我们的计划单上。
Some of the things that have made us happiest in life were never on our to-do list.
当你感觉忧郁时，很难振作精神去做一些让自己开心的事。
When you're feeling blue, it can be hard to muster up the physical and mental energy to do the things that make you happier.
与人联系是件有趣和开心的事，去找共同兴趣，去组一个群。
It's fun and gratifying to connect with people, to find common interests, and to make things as a group.
有人说，你和你的伴侣所拥有的远远大于任何细小的不开心的事。
It says that what you and your partner have is bigger than any single upsetting incident.
总要给自己留下点时间做些让自己开心的事，让快乐降临你的生活。
试试用一次经历代替物质礼物：一起做些开心的事，比如去海边或者湖边游玩。
Have an experience instead of giving material goods: do something fun together, go to the beach or a lake.
我们的努力集中在保护及保留我们认为有价值及值得我们开心的事。
Our efforts center on the preservation and protection of what we cherish and value.
所以他决定做一件令他开心的事：让他的儿子Zharaz来医院看他。
So he decided to do the one thing that would make him happy: for his son, Zharaz, to see him at the hospital.
七点三十到八点-花费时间和我妻子在一块讨论未来，梦想和不开心的事。
30-8.00 - Spend time with my wife just talking about the day ahead, dreams, chilling.
实际上，和大多数人不同，即便是非常令人开心的事也不能给你带来太多惊喜。
In fact, unlike most of us, you're not particularly fond of surprises, even if they're pleasant ones.
当人们抱怨，或对他们的生活不满，他们常常会因为自己不开心的事去责怪他人。
When people complain or are dissatisfied with their lives, they often blame others for their unhappy state of affairs.
俩双胞胎娃儿站在冰箱旁边聊天，聊得那个欢呀~好像说到了什么很开心的事呢！
In it twin baby boys standing next to a refrigerator are speaking to each other in baby talk and seem to understand exactly what is being said - it's a mixture of adorable and incredible.
对于准新人们来说，准备新房采购新的家具布置你们的婚房是一件很开心的事了。
For prospective new people, preparing for the new house purchasing new furniture arranged your marriage room is a very happy thing.
每个人都忘记了那些不开心的事，而是记住了感激生活，希望一个更美好的未来。
Everyone will forget the unhappy thing they meet, instead remembering to appreciate life to wish a better future.
我2007年在北京过年的时候，过的最开心的事就是我与同学在学校旁边放烟火。
I had so much fun celebrating Sping Festival in Beijin in 2007. The best part was setting off fireworks with my classmates.
他们会十分乐意见到一个力求不同的你，毫无疑问他们也会尽力做一些令你开心的事。
They will be so pleased that you are trying to be different that you can be sure that they will do everything they can to make you happy.
在情人节到来之际，自制糖果和甜点，或者收到这样一份礼物都是一件令人开心的事。
Homemade sweets and candies are always a pleasure to make and to receive as a Valentine's Daygift.
这是多么令人开心的事啊！它们拥抱自己的妈妈，像当新娘的裁缝一样高兴得又蹦又跳。
What rejoicing there was! They embraced their dear mother, and jumped like a sailor at his wedding.
使我头几年感觉有些别扭，有时很戏剧化，有时很开心的事，都是来自阿尔巴尼亚方面的新闻。
What made the first years difficult, and sometimes dramatic, sometimes happy, was the news from Albania.
使我头几年感觉有些别扭，有时很戏剧化，有时很开心的事，都是来自阿尔巴尼亚方面的新闻。
What made the first years difficult, and sometimes dramatic, sometimes happy, was the news from Albania.
应用推荐