好的,再见。玩得开心点儿。
祝你们好运,在泳池中玩得开心点儿!
好的,宝贝。玩得开心点儿。可是不要回来得太晚了。
尽管我总是可以取得好成绩,但是我一点儿也不开心。
她是被当做童养媳被卖到这里的,在这个村子里她过得一点儿也不开心,并不得不克服很多艰辛才能最终平静地对待自己的新生活。
She was sold as a child bride, was unhappy in her adopted village and had to overcome hardships before eventually making peace with her new life.
还不错啊。一开始有点儿尴尬,因为我们都不认识对方,但是后来还是很开心的。
Not bad. At first it was a little bit awkward for we didn't know each other but later we had great fun.
“要回去了,我很开心”,他说道,但随后他又加了一句“但要离开你了,我又有点儿难过!”
"I feel happy because I'm going back", he said, but then added "at the same time I feel a little sad to leave you"!
乔,你要知道,海盗在岸上时,是什么事都不必干的,可是当个隐士呢,他就老是得做祷告、祷告,这样他就没有一丁点儿开心事,始终是孤鬼一个。
You see a pirate don't have to do ANYTHING, Joe, when he's ashore, but a hermit he has to be praying considerable, and then he don't have any fun, anyway, all by himself that way.
“我还是有点儿开心的,因为在我前面的卡车要是真是去搞爆炸的,那它便会被及时拦截下来”亨利西蒙如是说道。他的搬家卡车刚刚被拦下接受了检查。
"I'm happy in a way, as the truck in front of me could be stuffed with explosives, " said Henry Simon, shortly after his removal van was stopped and searched.
我只是有点儿不开心。
说实话,我也不是很喜欢他。他有点儿乏味而且一点儿也不活跃,看起来总是一副不开心的样子。
To tell the truth?, I don't really like him either. He's kind of boring and not very active. He always looks unhappy too .
“那次经历太让人开心了,”她说,看起来简直有点儿兴奋过头。
他有点儿乏味而且一点儿也不活跃,看起来总是一副不开心的样子。
I don't really like him either. He's kind of boring and not very active. He always looks unhappy too.
显然,引擎故障使我不开心,但我一丁点儿也不担心。
Clearly I'm not happy to have had an engine failure, but I'm not the slightest bit worried by it.
要是我再年轻一点儿我肯定把你娶回家,我们会生一堆胖胖的有可爱雀斑的小孩子,每天都很开心,全家可以去露营或者玩儿快艇骰子游戏,还可以围着炉火讲鬼故事。
Not just pretty, but, you know, smart and kindhearted. And if I were a lot younger, I would marry you, and we would have chubby little freckled faced kids.
我不想再见到你了,跟你在一起一点儿都不开心。
I didn't have good time, and I don't really want to see you again.
我不想再见到你了,跟你在一起一点儿都不开心。
I didn't have good time, and I don't really want to see you again.
应用推荐