卫生部在世卫组织技术支持下，正在计划于4月25日在受影响地区和周围地区开展应对性大规模疫苗接种运动。
The Ministry of Health (MoH) with technical assistance of WHO, is planning a reactive mass vaccination campaign in the affected and surrounding districts starting on 25 April.
问：世界卫生组织20世纪50年代和60年代期间开展的消灭疟疾运动以失败告终，而在30年后的今天，盖茨基金会为何重提这一目标，世卫组织又为何表示支持呢？
Q: The WHO malaria eradication campaign of the 1950s and 1960s failed, so why did the Gates Foundation resurrect that goal 30 years later and why did WHO endorse it?
他的家人和支持者为争取其获得身后赦免而开展了多年的运动。
His family and supporters have campaigned for many years for a posthumous pardon.
主要会议和活动都在打算开展“wash世界”运动，正在设定约30个国家支持拟议的wash倡议的执行工作。
A "WASH the World" campaign is envisioned for key conferences and events, and some 30 countries are being earmarked for support to implement the proposed WASH initiative.
当印度环境及林业部寻思着是否该为奈彦吉利山铝土矿开采清除“路障”时，东加里亚空达部落的支持者正着手开展一项运动以阻碍其进程。
While India's Ministry of Environment and Forests 12)ponders whether to clear the way for the Niyamgiri bauxite mine, the Dongria's supporters are 13)mounting a campaign to block it.
两党资深人士昨天证实，他们将拨出六位数的巨款来资助全国范围内轰轰烈烈开展的倡导全民公决的支持《里斯本条约》运动。
Senior figures in both parties yesterday confirmed they will allot substantial six-figure sums to finance vigorous nationwide campaigns advocating a Yes vote.
在其他开展唱红运动的地区，迄今的效果也支持这一结论。
And early results of the singing-red campaign elsewhere in the country point in the same direction.
社会福利署“推广义工服务督导委员会”自1998年开展“义工运动”以来，得到社会各界的支持和认同。
The launch of the Volunteer Movement by the Steering Committee on Promotion of Volunteer Service since 1998 received favorable support from various sectors.
本文通过综合研究分析，旨在为我国沿海城市在利用天然海滩开展沙滩运动选项课提供一定的理论支持。
Through comprehensive research analysis, this thesis aims at providing a theoretical basis for China's coastal cities to make use of natural sand beach to develop beach sport as elective classes.
本文通过综合研究分析，旨在为我国沿海城市在利用天然海滩开展沙滩运动选项课提供一定的理论支持。
Through comprehensive research analysis, this thesis aims at providing a theoretical basis for China's coastal cities to make use of natural sand beach to develop beach sport as elective classes.
应用推荐