最后论述了在我国开展此项研究的必要性。
The necessity for China to do research on this field is presented.
学者们开展此项研究的目的是为了估算看电视对寿命的总体风险。
The academics conducting the study set out to calculate the overall risk to life expectancy from watching television.
学者们开展此项研究的目的是为了估算看电视对寿命的总体风险。
Thee academics conducting the study set out to calculate the overall risk to life expectancy from watching television.
开展此项研究，对填补中国林业文化研究的空白，具有一定的积极意义。
Engaging in such a research is of high significance in filling in the blanks of Chinese forestry culture.
本文的研究内容属于半导体器件抗辐射问题的基础，这正是本文开展此项研究的意义所在。
We will make the solid basis for studying the problem of radiation tolerance, that is the significance of studying in this paper.
依据归纳法并结合作者的工作提出了开展此项研究在理想透镜天线、相移器、平衡器、耦合器等应用。
According to induction and the work of authors, the potential applications in perfect lens antenna, phase-shifting line, balancer and coupler were given.
此项研究是与伦敦卫生和热带医学学院、适宜卫生技术规划以及参加国的国家研究机构和妇女组织合作开展的。
The study was carried out in collaboration with the London School of Hygiene and Tropical Medicine, PATH and national research institutions and women's organizations in the participating countries.
来自美国和澳大利亚的科学家开展了此项研究，他们的研究重点是占大脑组织90%的神经胶质细胞。
The American and Australian scientists who carried out the research focused on the way alcohol affects glial cells, which make up 90 per cent of the brain.
这些参与研究的志愿者平均都在此项研究开展前的两个月遭受过拒绝，他们也都声称自己仍未能自拔。
On average, the participants had been rejected about two months prior to the study and said they were still in love.
此项研究是由Bullguard网络安全公司开展完成的。
The study was carried out by computing company Bullguard Internet Security.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2,755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2, 755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
斯德哥尔摩大学压力研究所开展的此项研究对2755名男性职员进行了跟踪调查。这些职员在1992年至2003年间无心脏病史。
The study by the Stress Research Institute of Stockholm University followed 2,755 employed men who had not suffered any heart attacks from 1992 to 2003.
此项研究由悉尼大学和位于堪培拉的澳大利亚国立大学联合开展，研究选择了两万名澳大利亚人，并将其工资水平与身高体重等其他数据进行对比。
The study, from the University of Sydney and the Australian National University, Canberra, compared the pay grades of 20, 000 Australians with other data such as weight and height.
介绍了微生物和酶在香料生产中的应用情况。认为值得进一步开展此项工作的研究。
The application of microbe and enzyme in perfumery production was introduced. The author suggested that the research should be enhanced further.
此项工作的成功，将有助于地热流测量工作的深入开展，进而提高我国海底天然气水合物的勘探和海洋地质基础研究的水平。
Its success will be helpful for the further work of Marine geothermal survey and thus improve both the exploration of gas hydrates under the sea and the study of fundamental Marine geology.
大型固结试验所获得的参数，是坝基应力应变分析的重要数据，而此项试验研究工作，在东北地区尚未广泛开展。
The data from a large - scale consolidation test are important for the stress and strain analysis of a dam foundation.
总之，该课题的研究思路、方法对省内外其它城市开展此项工作提供了良好的参考经验，具有积极的推广应用价值。
Last in a word the researching way of this theme can make a reference for other cities out or in province, and it is worth to generalize the value of application.
国内还未对此项技术开展深入研究，这已经成为电子稳定性控制系统开发的技术瓶颈之一。
There is no deep research on this technology at home, this already had become one of the technical bottlenecks of electronic stability control system development.
由此提出了在这些领域开展应用研究的重点内容，以及推广和开发此项技术的意义。
Therefore, the main research issues in the field of quick-point grinding and its importance were presented.
此项研究工作将为开展多孔介质中吸附作用的各种研究(如吸附平衡相态模拟和油气藏数值模拟研究等)提供重要的基础数据和研究方法。
It provides significant basic data and research methods such as adsorption phase equilibrium simulation and oil-gas reservoir numerical simulation for study of adsorption processes in porous media.
此外，研究发现，半数以上使用信用卡的受访者自称每月付清帐单，占比为开展此项调查以来最高。
Additionally, more than half of those using credit CARDS reported that they pay off their balance each month-the highest percentage since the survey began, the study found.
特别是要将国外经验与我国实际情况相结合，研究我国开展此项新业务的风险以及有效的防范措施。
And it needs to combine abroad experience and our country reality especially, and to do research on the business risk and carry out the effective countermeasures on this item.
Losordo已经开展了更大的国立20所中心参与的合作研究，将纳入150名患者来评估此项大有希望的研究。
Losordo has already launched a larger, national 20-center study that will enroll 150 participants to evaluate the promising therapy.
依笔者之见，我国已具备开展此项工作的条件，应逐步开展我国沿海环境污染生物监测的研究。
In the authors' opinion, our country already has the requirements for this work, and should gradually carry ou…
依笔者之见，我国已具备开展此项工作的条件，应逐步开展我国沿海环境污染生物监测的研究。
In the authors' opinion, our country already has the requirements for this work, and should gradually carry ou…
应用推荐