加强农资价格监测和市场调控，深入开展农资打假专项治理行动。
Strengthen the goods monitoring and market control, carrying out law enforcement compaigns against agricultural counterfeiting.
连续四年在全国开展整治违法排污企业、保障群众健康环保专项行动。
To ensure environmental safety, we launched the fourth annual nationwide campaign to punish enterprises that illegally discharge pollutants.
同时，市救助站重点救助、主动救助未成年流浪人员，开展接送流浪孩子回家专项行动。
Meanwhile, the city focus on relief assistance station, take the initiative to aid young homeless people, street children return home to carry out special action pick.
2007年，国家旅游局开展了以整治“零负团费”为主要内容的旅游市场整顿规范专项行动。
In 2007, the National tourism Administration has carried out "the rectifying and administering of negative League tourism fare" on the tourist market as the main content in the special activity.
目前，国家已开展网络视频聊天室的专项整治行动。
Actions are now being taken to regulate the online video chatting room.
警察作为维持社会稳定的重要力量，除了日常工作之外，他们还需要根据治安形势，开展各种专项治理行动、组织安全保卫等。
As an important force to maintain a steady society, police need to carry on kinds of special actions, organize safety security etc. besides daily works.
上个月，全国范围内开展的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动使得很多司机放弃了自己开车。
The nationwide crackdown on drunk driving that was launched last month has caused many drivers to abandon their cars.
上个月，全国范围内开展的严厉整治酒后驾驶交通违法行为专项行动使得很多司机放弃了自己开车。
The nationwide crackdown on drunk driving that was launched last month has caused many drivers to abandon their cars.
应用推荐