“在SBC 中你会感到翻天覆地的变化，”韦德·伯勒森说，他是俄克拉荷马州的一位牧师，他的博客“光辉和真理与你同在”是新开尔文主义者的集结点。
"You have a seismic shift in the SBC," says Wade Burleson, an Oklahoma pastor whose "Grace and Truth to You" blog is a rallying point for the neo-Calvinists.
开尔文勋爵少算了一半。
开尔文波来自何方？
3000开尔文，你会变成一个红点，你事实上。
If I would heat you up to 3,000 degrees Kelvin, you would become red-hot.
他知道他发现了开尔文勋爵所说的来源不明的热量。
这些波动只有少数几个微开尔文（百万分之一度），如下图所示。
These fluctuations were only a few microKelvins, or millionths of a degree, and here's what they look like.
水仍然是液体，这是通常的情况，固体，液体，这里是273开尔文。
This is what it would usually, solid, liquid, that would be 273 degrees Kelvin.
采用基于开尔文源的面元法求解航行于均匀流场中的船舶兴波问题。
The wave problem is predicted by adopting panel method based on Kelvin source for a ship traveling in a uniform flow.
开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域，属于微米级或者更小。
The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.
它的特点是其轴向长度由具有开尔文式等电位屏蔽结构的指零电极所决定。
The distinguished feature of this capaoitor is that the axial length, is determined by the deteotor electrode with eqnipoteatial guards of Kalvia type.
开尔文主义者认为上帝选择了特定的人们对其诅咒；浸信会教徒则更容易相处。
Calvinists think that God selects certain people for damnation; Baptists are more easy-going.
斯皮策能够感觉到冷发光的尘埃，这是只有约80开尔文(零下316华氏度)。
Spitzer was able to sense the glow of the cool dust, which is only about 80 Kelvin (minus 316 degrees Fahrenheit).
本文用静线弹性问题的开尔文解作为权函数导出了稳态振动问题的边界积分方程。
The Kelvin solution to the static linear elastic problem is used as the weighted function to derive the boundary integral equation for steady-state vibration problems.
粘弹性阻尼器采用开尔文模型，将其对结构的作用看作是位移和速度的反馈控制。
The viscoelastic damper was described by the Kelvin model and its action to the platform was regarded as the feedback of displacement and velocity of the response.
开尔文勋爵在由相对论和量子力学引发的智力风暴证明他全错了之前不久的1900年如是说。
So said Lord Kelvin in 1900, shortly before the intellectual firestorm ignited by relativity and quantum mechanics proved him comprehensively wrong.
图中的一系列地球球面显示了向东行进的开尔文波，它是2010年2月间众多宽幅开尔文波之一。
This series of globes shows the eastward progression of one of these deep Kelvin waves in February 2010.
《星际旅行》在2009重起炉灶。在影片的开场，星联飞船USS开尔文号遭到了罗穆兰人的攻击。
In the opening scene of 2009's star Trek movie reboot, the Federation starship USS Kelvin is under attack by the Romulans.
工作场所和阅读灯，为了能提供强烈的对比亮度，应该购买标明“日光”标签或开尔文温度高的节能灯。
To provide sharp contrast in workspaces and under reading lamps, buy a CFL labeled “daylight, ” or with a higher Kelvin temperature.
研究者们正在就绝对零度以上30开尔文的超导体进行研究，该研究由物理学副教授艾瑞克哈德森主持。
Led by Eric Hudson, associate professor of physics, the researchers are exploring materials that conduct electricity with no resistance at temperatures around 30 degrees Kelvin above absolute zero.
通常太空中的气体云在大爆炸所遗留下的宇宙微波的背景的作用下至少要加热到2.7开尔文。
Usually, gas clouds in space have been warmed to at least 2.7 kelvin by the cosmic microwave background, the relic radiation left over from the big bang.
比如，质量单位千克，热力学温度开尔文，能量单位焦耳，电流强度单位安培，力单位牛顿等。
Such as kilogram of mass unit , Kelvin of thermodynamic temperature , Joule of energy unit , Ampere of electric current intensity and Newton of force unit and so on?
译者注：色温是表示光源光色的尺度，单位为K开尔文。色温是在摄影、录象、出版等领域具有重要应用。
Kelvins: a CFL's color is indicated by the Kelvin (k) temperature (listed on the package).
用来描绘木材弯曲蠕变的粘弹性模型都是由一个马克思维尔体和两个开尔文体所组成的六元件模型。
The viscoelasticity model used to describe the bending creep of wood is a six element model composed of one maxwell and two kelvin systems.
杜克的科学家们所说的“超冷”意指超级冷却到150微开尔文左右——这仅仅比绝对零度高几亿分之一开尔文。
When the Duke scientists say "ultra-cool" they mean uber-cooled to around 150 micro-Kelvin — that's only a few billionths of a degree Kelvin above absolute zero.
采用相对合成标准不确定度的评估方法，对用开尔文法测量铜合金导电率结果的不确定度进行了评估。
We adopt the method of the relative composite standard uncertainty for estimating the uncertainty of copper alloy electric-conductivity measured by Kelvin method.
但有些人被灌输的开尔文主义“有限救赎”的概念则与这个推理相悖，开尔文主义的其它几个概念也同样。
But the Calvinistic concept of "limited atonement" whichsome have been indoctrinated with, doesn't go along with thisreasoning, as also is the case with a number of other concepts inCalvinism.
利用太空的环境，以及机械和氢和氦的冷冻系统，分4个步骤把这个最冷的仪器冷却到只有0.1开尔文。
The space environment, combined with mechanical and cryogenic refrigeration systems using hydrogen and helium, chill the coldest instruments to 0.1 kelvin in four sequential steps.
利用太空的环境，以及机械和氢和氦的冷冻系统，分4个步骤把这个最冷的仪器冷却到只有0.1开尔文。
The space environment, combined with mechanical and cryogenic refrigeration systems using hydrogen and helium, chill the coldest instruments to 0.1 kelvin in four sequential steps.
应用推荐