你真是我的知已和开导者。但是我现在确实想独自一人好好想想。
You're a real friend and a pick-me-up, but I'd really like to be left alone right now to do some deep thinking.
这位旅游者受到这番开导,便从那里走开了,心里思绪万千,浮想联翩,因为从前他也以为,他只要好好干一阵,有朝一日就可以不用再干活了;
The tourist walked away with such an enlightening, wondering a lot in his mind with much associations because he thought that he might not need to work one day if he worked diligently for a while;
警方尚未公开导致事态升级的原因,也没有证实一名目击者用电话拍摄的视频是不是这次事件的视频。
Police have not released what lead to the situation's escalation. They also have not confirmed that a video shot on a witness's phone is of the incident in question.
警方尚未公开导致事态升级的原因,也没有证实一名目击者用电话拍摄的视频是不是这次事件的视频。
Police have not released what lead to the situation's escalation. They also have not confirmed that a video shot on a witness's phone is of the incident in question.
应用推荐