那么，着手开始做第一件必须完成的事情吧！
他答道，从一开始，Groupon就着手做“工作简短的整合”。
He replied that Groupon started out, from the very beginning, doing "really short iterations of work."
先做吧，尽管做的很糟糕。选择一个话题或主意，不管是哪一个，开始着手干吧。
Pick a topic or idea - it doesn't matter which one - and start doing something with it.
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying.
底线是，雅虎必须有能力执行以上两种选择，但愿它不要等着了结财务问题之后才开始着手做这些事情。
The bottom line is that Yahoo should be able to execute on both the options listed above, hopefully without waiting for the financial dust to settle.
确切来讲，由150名美国和俄罗斯两国科学家组成的团队，他们在15年前就开始着手做这件事了。
That's exactly what a team of 150 U. S. and Russian scientists set out to do 15 years ago.
确切来讲，由150名美国和俄罗斯两国科学家组成的团队，他们在15年前就开始着手做这件事了。
That's exactly what a team of 150 U.S. and Russian scientists set out to do 15 years ago.
我对PTC现在正在谋划和已经开始着手做的某些事情充满希望，这些事都紧跟行业需求。
I think some of the things PTC is thinking and working about are very promising and following industry demands.
这些高管们必须做的就是，不再充当积极发布经济预警的专家，而是开始着手分析手头的数据。
They have to stop becoming experts on giving a positive spin to economic warnings and start analyzing the data at hand.
那就尽量从力所能及的简单之处开始。着手这个新的业务有多简单？做这个产品到底有多简单？不论已经多么简单，把它变得更简单些。
Start as simply as humanly possible. How simple can you make this new business? How simple can you make the product? Make it even simpler.
很多时候，当我们开始着手做某事请，都是抱着试试看的心态。
Much of the time when we set out to do something, we go in with a mindset of trying. We attempt to do it.
在我完成主要结构和形态之后，我开始着手做模型的细节并开始加入所有的外形特征。(图07 -08)。
After I had worked on the main form and shape, I moved onto the detailed modeling and started to add all of the features (Fig. 07-08).
很快，人们会自带适当的设备和爱好的船舶上飞机了，那家做微型洗衣机的公司要上开始着手制作桨柄和划桨机器了。
Soon people will be bringing fitness equipment and hobby craft aboard, and the company that makes the elfin washers will need to get started on looms and rowing machines.
根据施华德·菲格的建议，发表博客文章后，可以在Facebook页面上发布公告，并使用“Facebook评论”小插件，来增强和读者的互动。如果你还没有开始这样做的话，那就赶紧着手做吧！
If you haven't already done so, Schwerdtfeger suggests you start announcing your blog posts on your Facebook page and using the "Facebook comments" plugin to encourage interaction with readers.
因为我已经辞掉原来不喜欢但是收入颇丰的工作而开始自己创业。很多我想要完成和必须要完成的事情摆在面前。但每当我要着手开始的时候我总是被迫把每一件都暂时抛诸脑后因为我有两个儿子和家庭需要照顾。这里需要解释一下在我开始做自己的事情以前我必须。
Are so many things I want to, and need to do - but, when I look at my MITs - I have to put them behind my two boys and the family. Let me explain - before I can even consider my MITs - I have to?
要记住，一旦你开始着手一项烦心的工作，你就已经做成了一件大多数人不愿意做的事情了。
Remember, as soon as you get started with your tedious task, you have already done something that most people are not willing to do.
首先，我要知道我要做的方向，我才会开始着手做。
First, I can't start a scene without knowing where I'm going.
他开始着手做家庭作业。
马上做，这样你就不用之后还要记着了。这一条看起来比较投机取巧，但是避免忘记一项任务最好的方法其实就是马上着手开始做。
Do it Now, so You Don't Have to Remember Later - This one sounds like cheating, but the best way to avoid forgetting a task is to do it immediately.
在这个问题上，只能一步一步来，但我们必须从现在开始着手做。
In such a matter we can only go step by step, but we must begin now.
一个自己动手做游戏的想法凝聚了这些人，团队成员热衷于新媒体与游戏创作，一拍即合之下便开始着手制作第一款游戏——植物点点看。
DIY idea of game gathered these people, team members interested in New Media and game Creation, hit it off, the group started to produce their first game - Click to Grow.
另一个常见的问题是：“跟我说一件你想开始着手做的事，再说一件你想做得更多的事，以及一件你希望少做点的事。”
Another common question: "Tell me something you want to start doing, something you want to do more of, and something you want to do less of."
另一个常见的问题是：“跟我说一件你想开始着手做的事，再说一件你想做得更多的事，以及一件你希望少做点的事。”
Another common question: "Tell me something you want to start doing, something you want to do more of, and something you want to do less of."
应用推荐