没有任何预兆，大地开始震动。
正在那时，他们感觉地面开始震动。
我在讲电话的时候就突然开始震动了。
I was talking on the phone and all of a sudden it started shaking.
大院开始震动颤抖。
地面开始震动起来，在他脚下突然裂开了个大口。
The ground began to shake and a sudden void opened under his feet.
地面开始震动。
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率,开始震动,然后听到我的音调。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
你的鼓膜开始震动，以440次每秒的频率，你们听到音调。
Your eardrum oscillates 440 times per second — you hear this tone.
如果大地开始震动而你又坐在汽车里，立刻停车并继续呆在车里。
If the ground begins shaking while you are in a car, pull over and stay inside.
你们听到声音，你的鼓膜以相同频率，开始震动，然后听到我的音调。
They reach you, your eardrum starts to oscillate with the same frequency and you hear that tone.
突然，地开始震动，巨大的脚步声刺疼了他的耳朵，门被一个很大的人打开了，大到他从未见过。
Suddenly the ground started to shake and a terrible pounding sound of footsteps hurt his ears. The door was opened by the biggest man he had ever seen.
5岁的一天早晨，他听到了火车的声音，注意到当声音到达一定高度时，窗户开始震动。
Listening to the trains one morning at the age of five, he noticed that when the sound reached a certain pitch, it made the window vibrate.
当拉伸运动使得所有东西都开始震动时，这片土地还有被困在峡湾和湖泊里的水会发生什么？
What happens to this land, and to the water trapped in the fjords along its shore or in its lakes, when the stretch sets all to vibrating.
“这附近有不少来往的卡车，所以，地面开始震动时我第一反应是有卡车撞进来了。”Luttrel女士说。
We get lots of trucks through here, so when the earth started shaking, my first thought was that a truck was about to smash through, "Ms Luttrel said."
火车开始驶出车站–然后就突然剧烈震动停了下来。
The train began to pull out of the station – then suddenly shuddered to a halt.
然后欺骗开始生效了，对波赛达人是极大的震动和懊恼，一位“一的法则”之委员会成员被调换职位 。
Then the deception rolled into effect. To the great shock &chagrin of the Poseidons, one of the Law of One members of the Council, switched positions.
冰岛气象局声称，今天早些时候，地震震动预示着岩浆已经开始从火山口中喷涌而出。
Early in the day, seismic tremors hinted that lava might have started flowing from the volcano, said the Icelandic Met Office.
地震从称为P -波的震动开始，P -波波长短，一般很少损害；人们甚至感觉不到。
Earthquakes begin with tremors called P-waves that have short wavelengths and generally do little damage; they may not even be felt by humans.
在雨季开始的时候，Baal在云端开一条缝，雷鸣震动大地。
At the beginning of the rainy season, Baal opens a slit, or makes a slit in the clouds, and thunders and shakes the Earth.
由此，镜面翻转造成的震动就有时间在曝光开始前缓和下来。
This way, any vibrations induced by the mirror have time to settle down before the exposure begins.
目前最令人困扰的产品将在爱德华的震动玩偶和低幼读物《我的妈妈是贝拉》之间产生——但是一旦你的稳定器关了，我们就会开始处理这些产品。
At present that would probably be a toss-up between the vibrating Edward doll and the babygrow reading "My Mommy is a Bella" – but we'll deal with those once your stabilisers are off.
周二下午，当大地开始微颤时，由电钻震动、汽车咩咩地警笛声和人行道地下的汽车轰鸣声组成的街头交响乐也随即停止了。
The symphony of the streets-jarring jackhammers, bleating beeping of car horns and rumblings of subway cars beneath the sidewalk-was momentarily muted when the earth hiccuped on Tuesday afternoon.
你知道么，那些小泥房都已经开始倾斜，石房也由于地震出现了大洞，而且围墙也在坍塌。 那些墙的裂口这么大，要是万一有点小震动，人们在睡梦之中可能就会被坍塌的墙夺取性命。
You know the mud huts are leaning and the rock houses have big holes and walls are falling and cracks so large that it could fall on them while they sleep with just a little jarring.
呼机第三次震动：去了你家，看到你留下的字条，请火速回家。女孩的心又开始躁动。
The third pager vibration: you go home, see you left a note, please come home. The girl's heart began to agitation.
去剧院的路上，忽然，我们感觉到地底下在震动，一股热风向我们吹来，在我们身后把门狠狠摔上了，而气温迅速地开始爬升。
On the way to the theater, suddenly we felt the land beneath shake, a gust of very hot wind blew the door behind us shut, and the temperature went up acutely.
片刻之后，巨大的震动击倒了Zacharias，码头开始崩塌，汽车和人都掉落到了水中。
Moments later, a tremendous jolt knocked Zacharias off his feet, and the pier collapsed, spilling cars and people into the water.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
Rejuvenate自2007年11月开始营业，提供了五间不同「睡眠房」，以巧克力色的帘幕隔开，消费者可以调整温度，加点熏衣草或是柑橘的精油，放松一下紧绷的颈肩，有些睡眠舱还会震动，计算燃烧掉的卡路里。
Nappers can adjust the temperature, add lavender or citrus aromatherapy and a cool breeze for their necks. Some pods vibrate and calculate the number of calories burned while catching 40 winks.
应用推荐