如果你在很小的时候就开始这样做,你就不会太依赖你的父母了。
If you start doing this at an early age, you will not have to depend on your parents too much.
如果没有,现在开始这样做。
让我们大家从自身开始这样做吧!
这是世界上第一所大学开始这样做。
现在我希望你就开始这样做。
从各地的国会开始这样做,是一个好主意。
当我开始这样做,我发现它比我更困难的预期。
When I started to do it, I found it more difficult than I had expected.
假设他们开始这样做的话,事情将会有这样变化呢?
我们从来不把焦点放在解雇人员上,也没有打算从现在开始这样做。
We've never focused on firing people, and we don't intend to start now.
那么,我们如何开始这样做?和别的一样,从小的步骤开始。
但无论发生了什么,重要的是,其余的司机基于同样的原因也开始这样做。
But whatever happened, the point was that the rest of drivers started to pick up on this, mainly for the same sort of reason.
随着时间的推移,你开始这样做,和决定这样的行动是否是必须的。
With time, you may understand what set you off and decide whether action is necessary.
我打赌你一旦开始这样做、尝到这样做的甜头,你就再也不想停下来了。
I bet once you start, once you get a taste, you won't want to stop.
事实上,几周之前,ECB才开始这样做,也对这些国家带来了临时的缓解。
In fact, the E.C.B. started doing just that a few weeks ago, and produced a temporary respite for those nations.
随着时间的推移,你可能明白什么使你开始这样做,和决定这样的行动是否是必须的。
Cool off. With time, you may understand what set you off and decide whether action is necessary.
当你想你的父母,让您做些事情,你问之前你将拥有更好的成功,你真的开始这样做。
When you want your parents to let you do someting, you will have better successif you ask before you really start doing it.
保罗·克鲁格曼:从技术上来说,不可能放弃欧元——任何国家哪怕一开始这样做,就会造成银行挤兑。
PAUL KRUGMAN: As a technical matter, it's almost impossible to leave the euro-any country that even began the process would face the mother of all bank runs.
这对我感触很深,我也开始这样做。这是那么的惊人,人们对你认真对待他们提出的问题如何感激。
It touched me so much, I started to do the same and it is amazing how much people really appreciate it when you take their questions seriously.
不要开始这样做,这也不常发生,我要告诉你们,几年前的期末考试里,有几个人,他们,给前后传递答案。
So, don't start here. And, it happens infrequently, but I've got to tell you, a few years back on the final exam, a couple of people were involved in passing information back and forth.
其他人都在看账单时,有个人拿出她的iPhone手机,接着,另一个人也开始这样做,不知不觉,你也成为这个神圣的发信圈子中的一员。
One person pulls out her iPhone while everyone else is looking at the dinner bill, and then someone else starts doing it, and before you know it, you’re in the middle of the sacred circle of text.
根据施华德·菲格的建议,发表博客文章后,可以在Facebook页面上发布公告,并使用“Facebook评论”小插件,来增强和读者的互动。如果你还没有开始这样做的话,那就赶紧着手做吧!
If you haven't already done so, Schwerdtfeger suggests you start announcing your blog posts on your Facebook page and using the "Facebook comments" plugin to encourage interaction with readers.
狄肯看见她这样做,由于她仍然一言不发,他开始感到困惑。
Dickon saw her do it, and as she still said nothing, he began to be puzzled.
很多爱猫人都面临着进退两难的境地:他们想抱起猫咪紧紧搂着它们,但如果这样做的话,他们的眼睛就会肿起来,而且开始打喷嚏。
Many cat lovers live with a dilemma: they want to pick up the animals and hold them close, but if they do, their eyes will swell up and they'll start sneezing.
我从一开始就知道她会这样做。
她每天早上都这样做,然后开始一天剩下的工作。
She does it every morning before staring the rest of her work day.
如果你每天都这样做,只需要几分钟,你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
如果你每天都这样做,只需要几分钟,你就能以干净整洁的办公桌开始每一个新的一天。
If you do it every day, it will only take a few minutes and you can start each new day with a clean and tidy desk.
应用推荐