人们开始计划他们的暑假。
凯伦每结束一次旅行回到纽约，就开始计划下一次旅行。
As soon as she gets back to New York from one trip, Karen begins to plan another.
但是最近，公司已经开始计划更便宜的“亚轨道”飞行，在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
But more recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
最近，一些公司已经开始计划更经济实惠的“亚轨道”飞行——在太空无际黑暗的边缘进行更短时间的冒险。
More recently, companies have begun to plan more affordable "suborbital" flights—briefer ventures just to the edge of space's vast darkness.
现在，我们准备开始计划下一步。
这样开始计划你的聚会可不太妙。
开始计划，首先你得为必需品列个清单。
然而现在应该开始计划了。
团队在开始计划行动前必须先发现问题。
The team will need to prioritise issues raised before starting action planning.
开始计划你下次出游。
我们不再沉溺在梦想中，开始计划这次旅行。
We stopped dreaming about the journey, and started planning it.
我刚进联盟是就开始计划存钱了。
只有在您知道您开始计划后想要交付什么以后。
It is only after you know what you intend to deliver that you start planning.
去实践那个你从儿时就开始计划的宏伟旅行吧。
不知是否是因为空虚，我们开始计划我们的会面。
两个月后，我开始计划和异性约会，却从没赴约。
After two months, I started scheduling dates with men and then not showing up.
必要时，在开始计划前解决这些可能的影响因素。
我相信，从最基础的地方开始计划是最容易的方法。
I believe it's easiest to begin the process from the ground up.
你们知道人们正开始计划到哪里去度暑假呢。
And, you know, people are startin 'to figure out where they're gonna go on their summer vacation.
如果你想旅行，现在就开始计划行程还有预算。
If you want to travel, start planning the trip and budget now.
自白时间：当我还年轻时，我没有开始计划我的退休生活。
Confession time: I didn't start planning my retirement when I was young.
您应当开始计划一下，如何整理您的数据库系统。
You should begin planning how to bring your database systems into line.
指定技术方案的细节并开始计划如何在团队之中分配工作。
Scope out the details of the technical solution and start planning how to distribute work among team members.
威利·波斯特开始计划另一次环球飞行，这次他要单独飞行。
Wiley Post began to plan another flight around the world. This time he would go alone.
许多欧洲大陆国 家也开始计划调整银行资本结构。
Various continental European countries also set about recapitalizing their banks.
但好消息是，如果你开始计划减肥的话，肚子上的肉是首先减掉的。
But there is good news: If you follow a weight loss plan, belly fat is usually the first to go.
他们的母亲决定他们的未来将不会在索马里，并开始计划逃离到瑞典。
Their mother decided that their future would not be in Somalia and started to plan an escape to Sweden.
当你跑步开始计划增加训练速度内容时，那就记住下面10个技巧吧！
Remember these 10 tips when you start adding the fast stuff to your running program
但是这项基础设施工程至少不能像开始计划的那样，在世界杯之时可以完成。
But this infrastructure project, at least, is unlikely to be completed in time for the World Cup as originally planned.
但是这项基础设施工程至少不能像开始计划的那样，在世界杯之时可以完成。
But this infrastructure project, at least, is unlikely to be completed in time for the World Cup as originally planned.
应用推荐