主的话语使我开始警觉，到了家之后，马上跪在地上向主祷告。
I began to realize what the Lord was saying. And when I got home, I fell to my knees and started praying.
环境部1月份就开始警觉：在过去通常多雨的两个月里将近2000平方公里(770平方英里)的森林被砍倒。
The environment ministry began to get alarmed in January: in the previous two, usually wet, months nearly 2,000 square KMS (770 square miles) of forest were cut down.
环境部1月份就开始警觉：在过去通常多雨的两个月里将近2000平方公里(770平方英里)的森林被砍倒。
The environment ministry began to get alarmed in January: in the previous two, usually wet, months nearly 2, 000 square KMS (770 square miles) of forest were cut down.
首先，开始更加警觉。
在关系开始的初期，女性的警觉在女人身上是非常明显的——表现得腼腆或只是对男人的意图小心谨慎——托付终身之后就变得困扰。
Female vigilance is evident in a woman's tendency to test her partner at a relationship's start-acting coy or simply being wary of his intentions-and then get obsessive once committed.
该图片自周二起开始在网络上传播。但当微软警觉到图片被修改过之后，马上取下了图片，并说正设法查找责任人。
The image began circulating online on Tuesday and after being alerted to the switch, Microsoft took down the image and said it was trying to discover who was responsible.
目前的这个周期将导致不警觉之中的崩溃，他说：“我们是在2000年开始的长期熊市中。”
The current cycle will lead the unwary to ruin, he says, “We are in a long-term bear market that started in 2000.
目前的这个周期将导致不警觉之中的崩溃，他说：“我们是在2000年开始的长期熊市中。”
The current cycle will lead the unwary to ruin, he says, "We are in a long-term bear market that started in 2000."
“你甚至多没有警觉到你的饮食不健康，”他说，补充说他开始依赖自动售货机。
"You're not even mindful that you're not eating healthy," he said, adding that he started relying on vending machines.
那样的一次失败会令你警觉起来，开始思考。
因为这事常发生，开始我没有警觉。
如果你一直做自己，当有人开始利用你时你很有可能会很警觉发现。
If you are always yourself, you are more likely to be aware when people start taking advantage of you.
当她向经理咨询的时候，凯说，当他们的员工开始不经常和他们讲话，无论是更新工作内容，询问意见还是仅仅打个招呼，他们中的许多人都能警觉地察觉到一些事情。
When she consults managers, Kay says many of them suspect something is fishy when their employees stop talking to them as often, whether it's to give an update, ask for an opinion or just say hello.
他忽然警觉自己不久人世，又开始呜咽起来。
The fear of his own death overcame him and he began to moan again .
她变得警觉精明，穿上衣服，腰间扎好红腰带，开始安排回家路线的细节。
She became alert and business-like, put her clothes on, knotted the scarlet sash about her waist, and began arranging the details of the journey home.
终于，我听到了收音机里宣布爆破即将开始的声音，鸣枪示警和汽笛警告使人一阵警觉。
Eventually I heard over my radio that the detonations were imminent. Warning shots and a siren gave a moment's alert.
当他靠近她开始讲哈利·波特电影时，艾玛已经警觉了起来。
Emma was very alarmed when he approached her and started talking to her about the Harry Potter films.
但从现在开始，我想我们都应该保持警觉了。
一些交易所的定制比特比软件遭到攻击，人们开始对克隆交易产生警觉。
The attack tricked some exchanges' custom Bitcoin software, which then raised alerts about what appeared to be cloned transactions.
如果你开始时就有警觉，那是可以避免的。
比赛一开始，我很警觉地注意到对方摔跤没有带头部护具，一种用来保护摔跤选手耳朵的轻质头盔。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without head gear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.
比赛一开始，我很警觉地注意到对方摔跤没有带头部护具，一种用来保护摔跤选手耳朵的轻质头盔。
As the match began, I was alarmed to see that the other team was wrestling without head gear, a kind of light helmet designed to protect a wrestler's ears.
应用推荐