麦克法兰说：“当你开始迈向工业革命的时候，从经济学角度来说让人们住得很近是富有效率的。”
"When you start moving towards an industrial revolution, it is economically efficient to have people living close together," says Macfarlane.
她开始用新的角度来看待这个问题。
从某种角度看，大卫·弗罗斯特先生已经开始写自传，这有点可笑。
Looked at one way, it is faintly ludicrous that Sir David Frost should be writing his autobiography already.
它们都会在一样的角度开始下滑,前提轮胎是用的一种橡胶做的。
They would both start to slide at the same angle and the same kind of rubber.
本文从过程工具的角度重点的阐述了如何开始一个过程开发项目的主题。
This article addresses the topic of how to jumpstart a process development project from a process tooling perspective.
这幅照片中的浮油有些难以辨认，这是因为拍摄的角度和光照条件不理想，而不是因为浮油开始消散了。
The slick is somewhat harder to make out in this shot, but this is because of the viewing angle and light conditions, not because the oil slick is dispersing.
从钢琴家变成演员的同时，韦伯也开始编剧和导演，并且很快上升到行业尖端，运用革新性的摄影角度、分屏、细化背景和外景。
A pianist turned actress, Weber began to write and direct as well and soon rose to the top using innovative camera angles, split screens and detailed backgrounds and locations.
“我们应该早就看到商务旅游已经开始复苏了，至少从酒店业的角度观察，事实是这样的。”他表示。
"We probably have seen the beginning of a recovery in business travel already, at least according to what the hotels are saying," he said.
我们立刻就会想到他会怎么看待我们的处境，然后我们就开始从相同的角度去看待问题，因为同情的效果是瞬间发生的。
We are immediately put in mind of the light in which he will view our situation, and we begin to view it ourselves in the same light; for the effect of sympathy is instantaneous.
刚开始的时候，许多人都是从商业的角度来接触这个班级的。
From the start, many approached the class from a business Angle.
作为菲律宾人创办的企业，从一开始就被迫以全球的角度来审视，这也是个挑战。
It's definitely a challenge because Filipino startups are forced to see things in a global perspective from the get-go.
通过在EF的学习，我从简单的逐字逐句的中翻英转变成开始用英语的语法角度思考问题，那对我来说是一个巨大的进步。
When I got to EF, I stopped translating words and phrases from Chinese to English and started to just think in English. That was a huge step.
当模特在惬意地展示你要拍的东西时，你就该开始拍摄了。不要胆怯要向模特喊话，你得让她注意角度和构思。
Start shooting while having the model gloriously showing off what is being modeled. Don't be afraid to shout direction and ideas toward her.
到达第一条发线时，开始沿朝向你的角度剪。
When the first fade line is reached, cut at an Angle bringing the clippers towards you.
在初始阶段里，您应该开始从业务角度和技术角度考虑系统的初始架构了。
During the Inception phase, you should start thinking about the initial architecture of your system, both from a business point of view and from a technical point of view.
创造一个鼓励批评的环境非常重要，因为一旦开始换位思考，站在对手的角度想问题，公司内部的认知就会发生关键的转变。
But creating a dart-friendly environment is important because a crucial cognitive switch happens when you start thinking like the enemy.
但是，随着角度的增加，误差开始变大，这种简单的方法就不是很适用了。
However, as the angles increase, the errors begin to accumulate, and the naive approach no longer works so well.
我把物体放，在斜面上，增加倾斜角度，直到开始下滑。
So we're going to put a particular object on that incline and I'm first going to raise the Angle until it breaks loose.
增加倾斜度直到物体开始下滑,然后记住开始下滑时的角度值,通过公式就能求出,静摩擦系数μ静。
We will do that later until it starts to slip and then at that critical angle that it starts to slip you have a value for mu of s for the static friction coefficient.
IPhone4发布后不久，用户开始投诉，当他们把手机放置于某一角度的时候，信号强度会下降的非常快。
Soon after its release, iPhone 4 users began complaining that when they held the phone a certain way, the bars indicating signal strength dropped off sharply.
在你开始思考时，你思索的角度应该站在永恒的真理和生命的真谛上，而不是站在恐惧、无知和迷信上。
Begin to think from the standpoint of the eternal truths and principles of life and not from the standpoint of fear, ignorance, and superstition.
在听了他说后，我也开始觉得这个汉字看起来很酷；如果你在合适的角度看它，有点像是一把剑装在一架喷气式轰炸机上。
After I heard him say it, I started to think the character was pretty cool-looking; if you look at it in the right way, it kind of looks like a sword sitting on a bomber jet.
而且站在管理者的角度，在开始雇佣的六个月之内，他开始着手管理项目。
And on the management side, he was getting to manage projects within six months of starting employment.
在你开始忙着找工作之前，先从法律的角度来考虑下你目前的状况。
Before you begin a job search consider where you stand from a legal perspective.
如果关系进入成熟期，你开始从更全面的角度看待对方。
If that relationship comes to maturity, you start to see the person in a fuller way.
我们发现，很多公司从IT的角度开始着手SOA工作，而不是从业务角度看待问题。
We observed that many corporations embark on a SOA effort leading from an IT perspective instead of a Business one.
作为项目管理中决策和项目预评估时的基础，不管从过程还是产品的角度来看，项目成功的度量都应该在项目的开始就已经定义好。
The measures of project success, in terms of both process and product, must be defined at the beginning of the project as a basis for project management decision-making and post-project evaluation.
作为项目管理中决策和项目预评估时的基础，不管从过程还是产品的角度来看，项目成功的度量都应该在项目的开始就已经定义好。
The measures of project success, in terms of both process and product, must be defined at the beginning of the project as a basis for project management decision-making and post-project evaluation.
应用推荐