更糟糕的是这个星期一我的背开始痛。
当这一切发生,我的心却开始痛。
早晨起来眼睛就开始痛,莫名其妙呀!
是从哪里开始痛的?。
这一次,他认为他可以发现肚子痛的症状,他开始满怀希望让他们发作。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
她的头开始怦怦地抽痛。
美联储早已用它的低利率信贷骗局把整个金融系统粘成一团浆糊;现在只是问题扩散到的商品期货,实实在在的痛才开始被感觉到.
The Fed has gummed up the entire financial system with its low-interest credit scam; now it's on to commodities where the real pain is just beginning to be felt.
IOM是应联邦机构的请求而开始致力于这项工作的,当时美国正处于所谓“聪明的选择大溃败”之后的余痛中。
The IOM began work on this issue in earnest, at the request of federal agencies, in the immediate aftermath of what can only be called the "Smart Choices debacle."
刚开始地上的尘土,石子儿,凸出地面的树根都会弄痛她的脊背,但时间一长她就习惯了。
The dirt and pebbles and outstretched roots of trees hurt her back at first, but she became used to it over time.
虽然有些脊椎骨折是极其痛的,但一般的脊椎骨折直到脊椎开始崩溃之前是无症状的。
While some are extremely painful, vertebral fractures are often asymptomatic until the spine begins to collapse.
然后又开始喉咙痛。
爱像是齿轮一样,一个口接着一个口,多疼,多痛,也只有我自己懂得。那些过往,一齐涌上心头,到底从哪个地方开始,是欺骗旳呢!
Love is like a gear, a mouth and then a mouth, more pain, more pain, but also only I know, in the past, welled up in his heart, end from which place to start, it is cheating!
大概一星期以前开始有钝痛的感觉。
当遗忘变成另一种开始,淡了回忆,痛最真实。
When forget to become another beginning, faded memories, the pain is the most real.
当初有多爱,分开始心就有多痛。
How much love, apart from the beginning of the heart is more pain.
我看到牙龈已经发红,发炎了。什么时候开始感到痛的?
I can see that the gum is red and inflamed. There's also some swelling. When did you begin to have pain?
开始时,练习者可能会感到腹部和背部微痛,这是由于身体的受伸拉的原因,几天后便会自行消失。
In the beginning the practitioner may feel little pain in the abdomen and back because of new strain to the body, which disappears after some days.
当我们分开时开始四处张望,想到失去你,我的心很痛。
Start to look around when we miss; My heart aches. when I lose.
现在,我觉得我开始有咽喉痛,也许是由于灰尘或改变天气。
Now, I think I am starting to have a sore throat maybe due to the dust or the change in weather.
他们没有一次叫痛,当火焰上升时,他们却开始唱诗,而且烈火似乎难以止住他们的歌声。
They uttered no cry of pain. When the flames rose, they began to sing hymns; and scarce could the vehemency of the fire stop their singing.
我们的牛头人萨满升了几级后,就开始在独自冒险中痛扁敌人了。
Once we had a few levels under our belt, our tauren shaman was able to mercilessly pummel enemies into submission in solo adventures.
我的喉咙很干,还有点痛,可能我开始感冒了。
My throat's dry and a bit sore; perhaps I've got a cold coming on.
我的喉咙很干,还有点痛,可能我开始感冒了。
My throat's dry and a bit sore; perhaps I've got a cold coming on.
应用推荐