今天地方选举开始时投票就非常踊跃。
There has been a busy start to polling in today's local elections.
辩论会似乎没有开始时那么大的冲劲了。
会谈在开始时是艰难的。
我想回到你在会议开始时所提的话题，行吗？
Can I go back to what you said at the beginning of the meeting?
刚开始时她的压力非常大，但现在轻松些了。
To start with, the pressure on her was very heavy, but it's eased off a bit now.
她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。
She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.
开始时他们在场。
我们开始时都对自己想从生活中获得什么抱有一些预想。
We all start with preconceived notions of what we want from life.
如果你希望建立一种新的关系，开始时就要小心缓慢行事。
If you are hoping to form a new relationship tread carefully and slowly to begin with.
在测试开始时，他称了罐子、干土和树木的重量。
He weighed the pot, the dry soil and the tree at the start of his test.
游戏开始时，杯子转向反方向。
当枪击开始时，学生们做了什么？
它开始时只应用于相对简单的任务。
在游戏开始时，棋盘上放着许多棋子。
At the start of a game, a number of pieces are placed on the board.
仪式开始时，他们揭去了塑像的罩子。
期末考试开始时，他们会延长辅导时间。
当她开始时，她发现自己慢慢消失在沙子里。
As she started, she found herself slowly disappearing into the sand.
所有这些都与我们开始时胃内容物的不同相吻合。
All of this fits in with the differences in stomach contents with which we began.
如果地震开始时你在室内，就躲到桌子或床底下。
If you are inside when the earthquake starts, get under a table or a bed.
在这堂课开始时，李老师解释了如何做产生大晶体的实验。
At the start of the lesson, Miss Lee explained how to do the experiment to produce large eye crystals.
尽管她在没有同伴时完成了她的航行，但在开始时她并不孤单。
Although she finished her voyage without a companion, she did not start it alone.
最明显的是，这些人在锻炼开始时不吃早餐比吃早餐时血糖水平更低。
Most obviously, the men displayed lower blood sugar levels at the start of their workouts when they had skipped breakfast than when they had eaten.
尽管游行队伍大都很和平，但是游行开始时，有一小队人向警察投掷砖块。
Although most of the march has been peaceful, a small group threw bricks at the police at the beginning of the parade.
刚开始时我对那种想法嗤之以鼻。
这一天结束时还像开始时一样。
欧文在下半场比赛开始时把比分扳平。
演出在开始时还不错。
开始时系统运转良好。
所有申请人在本课程开始时应至少年满16岁。
All applicants should be at least 16 years of age at the commencement of this course.
开始时我保持镇定，不表露感情，然后我开始哭了。
应用推荐