有一张牌（重获自由的卡恩）重新开始游戏。当游戏重新开始时依然在游戏中的所有牌手马上开始新的游戏。参见规则714，―重新开始游戏。‖。
One card (Karn Liberated) restarts the game. All players still in the game when it restarts then immediately begin a new game. See rule 714, ―Restarting the Game. ‖
那么我们开始玩一个游戏吧，就是我在莫西兰软件公司的朋友正在开发的那种游戏，这个游戏暂名为“新的全球混乱”。
So let's play a game like the one my friends at the Muzzy Lane software company are currently designing, which has the working title “New World Disorder.
如果实现的方式合适的话，游戏将会自动地开始使用新的服务器。
If implemented properly, the game engine will begin to utilize the new servers automatically.
所以我们建议开始一个新的游戏。
如果您做到这一点，游戏场的清理和新的水平开始。
当他的部门获得一台新的Elektronika60电脑(俄国仿制PD P - 11的产品)时，他开始为他玩的几款拼图游戏设计电脑游戏版本。
When his department got a new Elektronika 60 computer, a Russian clone of the PDP-11, he began to create computer game versions of several of his puzzles.
4月，“MotleyCrue（克鲁小丑乐队 ）”通过“摇滚乐队”游戏发布了一首新的单曲，9月，“Metallica”的新专辑《DeathMagnetic（致命吸引力）》在发行日当天就开始提供在“吉他英雄”上的下载。
Motley Crue released a new single via “Rock Band” in April, and in September Metallica’s new album “Death Magnetic” was made available as a download for “Guitar Hero” on the day of its release.
修正了新的宠物的皮肤在每次重新开始游戏后都在改变的时候。
Fixed bug when new skins of pets were changing after every restart of the game.
更新将不太频繁，因为我们正在开始整合一个新的渠道，这将迫使我们在游戏中的大变化。
Updates will be less often because we are starting to integrate a new channel which will force us to make big changes in the game.
一个自己动手做游戏的想法凝聚了这些人，团队成员热衷于新媒体与游戏创作，一拍即合之下便开始着手制作第一款游戏——植物点点看。
DIY idea of game gathered these people, team members interested in New Media and game Creation, hit it off, the group started to produce their first game - Click to Grow.
在大萧条时期开始的“大富翁”就是搏智桌面游戏中最有名的，不但不能从这种不确定性中获取任何成功，而且它还会产生大量新的金融游戏群。
THE most famous board game of them all, "Monopoly", was launched during the Depression. This crisis may not produce anything quite as successful, but it has also spawned a crop of new financial games.
新的游戏开始菜单，很庞大计划进行中。
在这个版本里，我们可以说，我们已经使赛车游戏超越完美了，开始了一个新的境界。
In this version we're saying we'll perfect the racing game and start taking it beyond.
问题：当新一局游戏开始的时候，我的经验勋章军衔又重新开始计算了，这是怎么搞的？
Question: When I start a new game, my experience, rank and MEDALS don't carry over. Did I do something wrong?
全新的，更加详细的北美战役地图，包括众多新地区和新的游戏开始时间。
A new, more detailed North American Campaign Map featuring new regions and a new start date.
开始一个新的游戏，跟好友列表里的好友聊天只是几个方法的调用。
Launching a new game, interacting with friends in the buddy-list or moderating a chat is a matter of a few method calls.
我本来上周就要开始写这篇论文了，但我一直在玩新的游戏机。
I should have started this essay last week, but I've been monkeying around with my new video game console.
当开始一个新的游戏，如果游戏已经完成一次，已选定插槽包含保存的游戏，它会提示新游戏或新游戏+。
When starting a new game, if the game has been finished once and the slot selected already contains a saved game, it prompts new game or new game +.
你必须开始一个新的保存游戏，与补丁，早期的选择有显着的影响，你在游戏中后期看到的，和整体经验。
You must start the game on a fresh save, with the patch, as early choices have significant impact on what you see later in the game, and the overall experience.
每天傍晚，人们把桌椅纷纷搬到人行道上，又开始进行新的一局牌，这种玩牌游戏似乎从罗马被洗劫之后就一直在进行着。
Every evening, tables and chairs are hauled onto the sidewalk, and a new hand is dealt in some card game that seems to have been in progress since the sack of Rome.
每天傍晚，人们把桌椅纷纷搬到人行道上，又开始进行新的一局牌，这种玩牌游戏似乎从罗马被洗劫之后就一直在进行着。
Every evening, tables and chairs are hauled onto the sidewalk, and a new hand is dealt in some card game that seems to have been in progress since the sack of Rome.
应用推荐