如果从新的一页开始,则创建命名锚点的链接将会把用户带到上一页的末尾,这不是我们所期望的。
If the starts on a new page, creating a link to the named anchor takes the user to the end of the previous page, which is not what was intended.
通常第一幕最长,每一幕都从新的一页开始。
The first act is usually the longest. Every new act should begin on its own page.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when the year resets wefeel like the slate is cleaned and we can begin anew。
Lambert团队的实验结果显示,那些为同伴祈祷的人,会有更少的复仇心理和情绪,且能更早的准备好去宽恕对方并开始生活新的一页。
Their results showed that those who had prayed for their partner harbored fewer vengeful thoughts and emotions: They were more ready to forgive and move on.
开始一个新的篇章,开启了全新的一页。 。
新的学期开始了,您的孩子又开始了新的一页,相信您对您的孩子又有了新的希望:或者考上一所重点大学,或者出国留学。
The new term has begun and your child has opened a new page, and we believe that you have new hope to your child: enter a key university by examination or study abroad.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when ther resets we feel like the SLATE is cleaned and we can begin anew.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when the year resets we feel like the SLATE is cleaned and we can begin anew.
海迪:你所说的也许有某些道理,但是自从新世纪开始以来,人类社会已经翻开了新的一页。
Haidi: What you've said is perhaps of some sense, but since the new century has begun, it turns over a new leaf for human society.
如果你一直发誓要多吃有营养的食品,开始翻开新的一页。
If you have been vowing to eat more nutritiously, begin to turn over a new leaf.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when the year resets we feel like the is cleaned and we can begin anew.
日子一天天地过去,但新的一年到来时,我们的感觉却是翻开了全新的一页,可以重新开始。
Each day is just another day, but when the year resets we feel like the SLATE is cleaned and we can begin a new.
微风吹过,翻开了新的一页,新的故事开始了。
今天开始在新的工作单位做,这是一个新的旅程,也就是新的一页。
Starting today, I have a new portfolio with another division. It's a new journey and a fresh page in my career.
阿曼达:真的吗?恭喜你了,新的一页,新的开始。
阿曼达:真的吗?恭喜你了,新的一页,新的开始。
应用推荐