那我们开始打包吧！
我明天得开始打包行李准备搬家了。
在你开始打包剩余物品时，你得更严格地把关。
Before you start packing up what's left it's time to toughen up.
你应该至少提前一周时间开始打包。
小君：酷。那我们开始打包吧！
只要你的新居所一定下来，马上就开始打包。
那我们开始打包吧！
带着奔流的泪水，她回到家开始打包她的东西，决定与他分手。
With tears, she went home to pack her things and was determined in breaking-up.
虽然可以从头开始打包软件，但是更容易的方法是从一个定义文件或MSI 文件构建发布包。
You can package the software from scratch, but it is easier to build the distribution package from a definition file or from an MSI file.
在预定了一趟旅行后你体会到的感受。开始打包。研究表明计划一次休假可以增加幸福感。
The feeling you get after booking a trip. Start packing. Research shows planning a vacation can boost your happiness.
这个假期，我们之中有人开始打包去旅行，这些人指望着我们送的实用的礼物来装备未来的旅行。
This holiday season, those of us who are toss-the-clothes-in-the-suitcase-and-go travelers are counting on our thrifty gift-giving friends to equip us for future trips.
特别要提醒大家的是，最好利用上午或中午的空隙去，因为许多卖家一般在下午两三点就开始打包了。
In particular, to remind you, you'd better go there in the morning or at noon, as many sellers usually go back at two to three in the afternoon.
一家人开始收拾东西：打包衣服、盘子、蜡烛，还有桌椅。
The family started packing: clothes, plates, candles and also tables and chairs.
但是，禁用塑料袋仅仅是开始：更多的垃圾堆是打包处理的。
But bags are only the start: much more landfill is taken up with packaging.
新浪开始将微博同其主营门户业务打包出售，不过在找到更直接的微博生财之道前，这家公司并不着急。
Sina has begun selling packages that bundle Weibo with its main portal business, but the company is waiting before it tries to monetize Weibo more directly.
缓慢但稳定地打包，开始把个人物品从办公室带回家。
Pack Up (Slowly). Slowly but surely, start taking your personal items home from your office.
从一开始，. NET运行时所提供的正统打包系统就是程序集集合的方式。
From the beginning, the.net runtime had a decent packaging system based on a collection of assemblies.
有些网站已经开始向乐迷出售手机铃声，这些费用可以打包计入每月的通讯费用。
But some have started charging fans for tunes on mobile phones-charges that may be bundled into monthly voice tariffs.
连同其它Springportfolio项目一起，我们认为OSGi是我们未来策略的关键部分(1.0将被打包成osgi bundles，但是这只是开始)。
Along with the rest of the Spring portfolio projects, we see OSGi as a key part of our strategy for the future (1.0 will be packaged as OSGi bundles, but that is really only the start).
在它结束之前的五分钟，我会做一个打包并且开始转入列表中的下一个任务。
5 minutes before it's up, I do a wrap up and start transiting to the next task on the list.
周一呢，我们将开始讨论罗伯特·弗罗斯特，我希望大家特别注意他Mowing这首诗，在RIS打包文件中可以找到，还有诺顿选集中的Birches。
For Monday, we're going to start talking about Robert Frost, and I'd like you to pay special attention to his poem "Mowing," in the RIS packet, and to his poem "Birches" in the Norton.
两年前，该公司开始使用一种非同寻常的做法-“三明治打包法”，他们将店面与物流中心的垃圾物收集起来以实行回收处理。
Two years ago the company began to use an unusual process, called the “sandwich bale”, to collect waste material at its stores and distribution centres for recycling.
因而当一年前金融崩溃来临时，衣冠楚楚的MBA打包走人首先从金丝雀码头开始看起来完全是合情合理的事。
So when the crash came a year ago, it seemed wholly appropriate that the well-heeled, high-collared MBAs clutching their belongings came out first from Canary Wharf.
银行开始拆开由住房和商业抵押贷款打包成的证券，然后重新打包成市场专家所谓的“迷你债权抵押证券”。
Banks are disassembling securities produced by bundling home and commercial mortgages and repackaging them into what market experts describe as mini-CDOs.
你打包你的行李开始出发。
在开始旅行之前，联系一下入住的宾馆并询问下那里或者附近的健身设施——然后相应的打包些东西。
Before your trip, contact the hotel and ask about on-site or nearby fitness facilities - then pack accordingly. Your travel-workout essentials may include.
我们明天就要走了，而我甚至还没开始将行李打包呢。
We are leaving tomorrow and I haven't even started packing yet.
我们明天就要走了，而我甚至还没开始将行李打包呢。
We are leaving tomorrow and I haven't even started packing yet.
应用推荐