我把车留在路侧停车带,开始步行。
我开始看到一群母亲和一位父亲一边推着婴儿车一边打电话。
I began to see a veritable army of mothers and one father pushing a stroller while talking on the cell phone.
对我来说,顾客是一个一旦开始推购物车就完全丧失记忆的人。
To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping cart.
我和那些渴望开始培养自身跑步习惯的人们交谈过,他们总是无法克服在公众场合跑步的不适应感,无论是在马路上跑步还是在健身房踏车锻炼。
I've talked to people who are eager to start a running habit, but they can't get past their fear of running in public, whether they're on the road or the treadmill at the gym.
她开始只是直勾勾地望着我,或者把玩具车放在耳边,一副在正打电话的样子。
She looked at me, then put the car up to her ear like a phone.
塞尔维亚人说,“今天早晨,他们安排了一辆特别的车给我,有保镖的那种,但一开始,我不想接受。”
"This morning they had a special car for me, bodyguard, which I didn't want to take in the beginning," said the Serb.
当我们开始冒险在本地街道上开车时,我发现我自己在喊“杀车”!
When we venture out onto local streets, I find myself yelling "Kill car!
当安德森告诉范申特,他的车停在她家的车道上时,范申特说,”我刚开始感觉听起来真的很可疑,就好像是她故意想以那辆车来敲诈似的。
When Anderson told Vansant the car was in her driveway, "It sounded real fishy at first, like maybe she wanted to hold the thing for ransom, " Vansant said.
我整理好了我所有的东西,还帮着父亲把所有东西都装上了车,接着我们就开始赶路前往哈兰了。
I got all my things, helped my father get into the cart with all our stuff and then, we slowly started on our way to Haran.
从我有记忆开始就在收集这种迷你车。
一开始我的车抛锚了,接着我又把钥匙丢了,真是祸不单行。
First my car broke down, and then I lost my key. It never rains but it pours.
我把枝桠砍掉,这时暖暖的少量雨滴开始落在他的福特f- 150车篷上。
I limbed and cut them just as warm, nickel-size raindrops began drumming the hood of his Ford F-150.
我开始打开行李,但是骑了一天车以后,我已经习惯要冲个凉,还有别的地方可以住吗?
I began to unpack but was overtaken by my habitual urge to have a shower at the end of a day's cycling. Was there anywhere to stay?
因此,当我的下一部车1994FordExplorer的传动装置第二次出现故障后,我立刻开始寻找替代品,尽管格里还想继续开着它上路。
So when the transmission failed for a second time on my next car, a 1994 Ford Explorer, I started shopping for a replacement, despite Gerry's desire to keep it on the road.
终于,展出开始了。那天我毫不费力地让Neal上了车,驶向博物馆。
Finally, the exhibit opens, and on that day I get Neal into the car effortlessly and we head downtown to the museum.
城市里很多高管们买了我的小轮车当玩具,但人们渐渐开始上下班骑着它,虽然为安保人员带来了一些麻烦。
I sold to a lot of city executives as toys, but people began to commute on them, which caused a bit of a fuss with road safety people.
前面有些车重新开始移动的时候,我决定跟上去,尽管其他的车辆仍在等待,它们大都是大巴和卡车。
When some cars ahead of me began to move again, I decided to follow them, even though others – mostly buses and trucks – were still waiting.
我开始骑自行车去上班,不再开我的车,这样就能避免交通堵塞和停车的问题。
I began to leave my car at home and go to work by bike, thereby avoiding traffic and parking problems.
一开始,我还以为是一辆卖玩具的车。
我开始搜寻报纸上的广告。我爸和我一起查找性能良好的二手车信息。
I searched many newspaper ads and my father and I began searching for good used cars.
我公司自1991年起开始生产飞机牵引车,至今已生产各种型号的军用和民用飞机牵引车数百辆。
Since 1991, our company began producing Aircraft Hauling Tractor, has been producing hundreds of various types military and civilian Aircraft Hauling Tractor.
我站在桥上才一会儿,就有三、五辆车开始在我面前开来开去了。
When I stood on the bridge, three (up to five) vehicles started to move back and forth in front of me before long.
车中收音机开始播放“你永远不会孤单”,我的思绪回到了充满他歌曲的校园生活。
YOU ARE NOT ALONE, one of my favorite songs began playing, enveloping the car inside, drawing me back to the time when his songs occupied my campus life.
我的朋友吉姆和依娃林退休后,开始用他们的家庭式旅行车进行环美旅行。 他们在旅行车后面还施着一辆小桥车备用。
After retirement, our friends Jim and Evelyn began traveling around the United States in a motor home, towing their compact sedan behind.
下了一辆公交车后,我开始四处张望,想确定一下我该换哪路车。
After took off a buss I looked around to make sure where my next destination buss is.
下了一辆公交车后,我开始四处张望,想确定一下我该换哪路车。
After took off a buss I looked around to make sure where my next destination buss is.
应用推荐