通过打招呼,友谊开始滋长,阳光来到我们周围的世界,爱传播到我们所在的社区。
By saying hello, friendship starts to grow, and sunshine comes to the world around us, and love spreads over the community we are in.
我们初次见面时,我13岁,从那时起,我们的友谊就开始了。
I was 13 when we met, and from that day on our friendship grew.
显然,汤姆把我们的短暂相遇误会成了一段美丽友谊的开始,他一回到办公室,就发来“好友邀请”。
Apparently Tom mistook our brief encounter as the start of a beautiful friendship and upon returning to work, immediately sent off a "friend request."
开始时我们仅是朋友,接着是最好的朋友,之后我们觉得应该更珍视我们的友谊。
We were friends, becoming the best of friends, and we decided that our friendship should be preserved more than anything else.
我的一个朋友,年龄比我大,我们的友谊也是从那时候开始的,他常把他收到的署名布班莫希尼的信给我看。
A friend of mine, older than myself, whose friendship dates from then, would come and show me letters he had received signed Bhubanmohini.
不可避免地,随着我们的好友列表扩大到熟人、朋友的朋友以及七年级时坐在我们后面的那个女生,网络友谊就开始贬值了。
Inevitably, as our list of friends grew to encompass acquaintances, friends of friends and the girl who sat behind us in seventh-grade home room, online friendships became devalued.
我们会提醒他们,金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩,因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊,由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr.King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
从此之后,我们开始一段逐渐转变为伟大友谊和彼此之间深刻影响的关系。
From then on, we began a relationship that gradually transformed into a great friendship and deep affection.
史蒂文:是的,他是我最好的朋友之一。我们的友谊从大学时就开始了。你问这个干什么?
Steven: Yes. He's one of my best friends. Our friendship formed at college. Why did you ask that?
她的出生是我们友谊的开始。
But Sarah's birth started all the joy that came from our friendship.
虽然我们刚刚见面,以信任和意愿的步骤开始这种友谊。
Although we just met, with the step of trust and willingness to begin this friendship.
我们的友谊由一次偶然的相逢开始。
我进去,然后我们的友谊开始了。
您的垂询,就是我们友谊的开始!
愿我们真诚的合作,成为我们一生友谊的开始!让每一次真诚的合作带给我们快乐的心情与精神的享受!
Bless our sincerity cooperation can be our starting of the whole life friendship! Wish every sincerity cooperation bring us the happiness and the mental joy.
我们会提醒他们,金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩,因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊,由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr. King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
我们会提醒他们,金博士曾经是一个伤心而气愤小男孩,因为他发现自己和一个白人孩子在上学前结下的友谊,由于一年级的开始戛然而止。
We'll remind them that Dr. King was once a little boy heartbroken and angry to discover that his preschool friendship with a white child ended when first grade began.
应用推荐