这件事过去之后,我开始思索。
现在,我开始思索着不同的答案。
我们开始思索非地球生态系统运行的生态系统。
We start learning about an ecosystem that functions in ways that no Earthly ecosystem could.
在这个过程中,他开始思索如何发掘这些生物的实用价值。
In the process, he began to think there might be a practical use for these creatures.
这消息使开始思索为什么会发生那样的事故。
The news started me wondering why the accident had happened.
无奈在极度清醒的状态,开始思索如何战胜恐惧。
Being in a super sober status, I was thinking how to defeat the fear.
我开始思索孤儿,他们的父母,以及那些照顾他们。
I began thinking about orphans, their parents, and those who take care of them.
当我的生命被拯救的时候,我开始思索这所有的事情。
And when I found that my life had been saved, I began to think about all those things.
从南极回来之后,他开始思索如何将目睹的皑皑白雪冰川表现出来。
Upon returning from Antarctica, Rockman had to decide how to represent all the ice he saw down there.
不到一个礼拜后,华伦达开始思索这个成就带给他的其他一些东西。
Less than a week later, Wallenda reflected on the accomplishment.
回到美国之后,我开始思索这种精神要素在我们社会中存在的地位。
When I got back to America, I was wondering where that element exists in our society.
于是,我开始思索,当哪一天我不在了的时候,我会以哪一种方式存在呢?
Thereupon, I start to think deeply about, when which day I not at time, which one way existence can I by?
我一直关注着蕴藏在汉字里的英文字母,于是开始思索,能不能把一个英文单词写进汉字。
I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
这类大规模的数字图书借阅开拓项目我已经等了很久,但它也让我开始思索:这种项目究竟意味着什么。
I've waited for a big digital book lending push like this, but it also got me thinking about what the program signifies.
那些远离你平常交际圈子的人开始思索你的论文主题,他们常常会提出一些令人感兴趣的观点。”他说。
Some peopleyou don’t know begin thinking about the topic in your thesis, theyoften come up with some interesting points”, hesays.
譬如作呼吸禅定,到了某个程度,你会开始思索,自己到底在专注呼吸本身,还是呼吸的概念。
Suppose you're focusing on the breath. There comes a point when you begin to wonder whether you're focusing on the breath itself or on your idea of the breath.
科学决策的提出,使决策者开始思索如何能够真正做到科学决策,如何利用海量信息服务于决策。
The definition of scientific decision-making lets decision-makers begin to consider how to make scientific decision and how to take use of endless information.
他们的担忧也引起了艾特马斯基的共鸣。他和其他跟他有类似经历的父母们也开始思索如何来解决这个难题。
Their concerns resonated with Etmanski and he — along with about a dozen other parents — began thinking about how to address the issue.
自从西方列强向中国人展示他们的古老文明不敌现代挑战,中国人就开始思索自己在国际上的地位。
Ever since the coming of Western power demonstrated that China's ancient civilization was not up to the challenges of modernity, China has struggled to understand its place in the wider world.
最近刚过完生日,人到中年,人生进入了一个新的阶段,我开始思索年轻时候的我学到的经验教训。 。
As I recently celebrated another year of life and am entering a new phase of mid-life (whatever that is) I began to contemplate the lessons that I would pass on to my younger self.
问过我发生了什么事后,她开始思索,过了一会儿就笑了,这使我感觉更糟,因为我认为她取笑我的为难之事。
After asking about what had happened, she began to think for a while and then smiled, and this made me feel bad because I thought she was smiling at my problems.
因此史铁生由自身的残疾看到了整个人类的残缺,他开始思索人生的诸多问题:生死、爱情、平等、生命的意义等。
Therefore, he finds the disability of the whole human being, and starts to write many things about life , such as birth and death, love, equality and the meaning of life.
2006年,BillGates在《科学美国人》发表了文章,开始思索早期的PC产业与今天羽翼未满的机器人产业之相似性。
Writing in Scientific American in December 2006, Bill Gates pondered the parallels between the PC industry in its early days and the fledgling robotics industry today.
饮料企业开始生产取自遥远山泉的瓶装水,现在人们在办公室整天都会不假思索地喝着这些瓶装水。
Beverage companies started bottling the production of far-off springs, and now office workers unthinkingly sip bottled water all day long.
要超越平凡,要改变的是你需要开始“不加思索”,如你已知的那样。
To go beyond mediocre, to go beyond average, chances are you’re going to need to start un-thinking what you already know.
在你开始思考时,你思索的角度应该站在永恒的真理和生命的真谛上,而不是站在恐惧、无知和迷信上。
Begin to think from the standpoint of the eternal truths and principles of life and not from the standpoint of fear, ignorance, and superstition.
还有更高一级的思索问过“什么是真理?”后就开始去寻找它。
There is still a higher grade of thought which says, "What is truth?" and sets out to find it.
当你刚刚入睡时,心跳开始减慢,体温开始下降,同时你的大脑还在紧张地思索着白天的事务。
When you first drift off, your heart rate slows, your temperature drops, and your brain is busy processing the day's events.
当你刚刚入睡时,心跳开始减慢,体温开始下降,同时你的大脑还在紧张地思索着白天的事务。
When you first drift off, your heart rate slows, your temperature drops, and your brain is busy processing the day's events.
应用推荐