应该有一些足够清晰的证据表明经济正开始复苏。
There should be some tangible evidence that the economy is starting to recover.
经济开始复苏。
大学的经济学家们对经济已经开始复苏的观点泼冷水。
University economists pour cold water on the idea that the economic recovery has begun.
即便经济已经开始复苏，仍要过一段时间官方统计数字才能确认这一点。
Even if the recovery is under way, it may be some time before the official number crunchers confirm it.
当经济开始复苏时，劳动者短缺首先出现在了高技能行业。
When the recovery began, worker shortages first appeared in the high-skilled trades.
然而，近几个月来，殖民地经济开始复苏，各公司开始扩大劳动力。
In recent months, however, the Colonian economy has begun to recover, and companies are beginning to expand their workforces.
债券市场通常在夏天萧条期后开始复苏。
经济终于开始复苏了。
随着经济开始复苏，薪资也应该要提升了。
As the economy begins to recover, salary increases should do the same.
今年晚些时候开始复苏。
欧洲市场从那时起开始复苏了。
而1990年搬到美国后，美国的经济也开始复苏。
And after moving to the United States in 1990, the U.S. economy also began to recover.
一些需求开始复苏但钢铁业陷入亏损困境。
因此，当需求开始复苏时，价格将不可避免地迅速飙升。
So when demand begins to revive, a sharp rise in prices is inevitable.
现在他们开始复苏。
因为经济开始复苏，失业率也降到了危机之前的水平。
The economy is bouncing back and unemployment has fallen to nearly pre-recession levels.
经济开始复苏，每个人越来越富有，但不像泡沫经济这样令人不安。
The economy started to recover and everyone got richer, but it wasn't as aggressive as the bubble economy.
今年下半年，当美国经济开始复苏时，刺激金才开始流入。
In America it started to flow in the second half of this year, just as the economy began to recover.
多数预测者预言直到2009年底或2010年初才会开始复苏。
Most forecasters are predicting the beginnings of recovery only very late in 2009 or early 2010.
由于消费者对熟禽的安全性增加了信心，国内消费也开始复苏了。
Domestic consumption has also been reviving due to increasing consumer confidence in the safety of cooked products.
而没有了负担的企业其经营能力得到恢复，经济从2002年早期开始复苏。
Companies, thus unburdened, started to make money once more, and from early 2002 the economy began to grow again.
专家们认为对应届毕业生的职位需求市场会在2011年开始复苏。
Experts believe the graduate job market will start to grow again in 2011.
随着经济开始复苏，很多公司甚至会在没有公开招聘的情况下招一些项目工人。
As the economy begins to recover, many companies will hire the project worker without ever advertising the job opening.
不仅仅通胀率有所上升，就连去年减速的经济也开始复苏，并且聚集了上升的势头。
Not only has inflation picked up, but the recovery from last year's economic slowdown has also gathered momentum.
面对这种情况，多位经济学家开始预测房市将会在2011年末触底，然后开始复苏。
In response, a number of economists began forecasting that housing would hit a bottom in late 2011, then begin to recover.
波音公司首席执行官斯科特·卡尔森周一对记者说，他预计航空业将在明年开始复苏。
Boeing executive Scott Carson told reporters on Monday that he expected the aviation sector would start to recover next year.
美国有近1,500万失业人口。尽管经济慢慢开始复苏，预计失业数据仍会居高不下。
Nearly 15 million Americans are jobless, and the number is widely expected to remain high even as the economy slowly begins to recover.
美国有近1,500万失业人口。尽管经济慢慢开始复苏，预计失业数据仍会居高不下。
Nearly 15 million Americans are jobless, and the number is widely expected to remain high even as the economy slowly begins to recover.
应用推荐