所以,如果希望让一个应用逐渐变得更敏捷、更可靠,那么在开始构建该应用时,我们就开始让它变成现实。
So if we look at making an application more agile and more reliable over time, we can start making this a reality when we begin the construction of the application.
大部分的公司在开始创业的时候都做了太多烦琐的事情,这样只会使你的生活变得更加的烦琐,变成另一个像我一样过着烦琐生活的人,将注意力集中在处理一些小事情上有许多的好处——这样你就没有那么多的工作去做,你可以将你手头上的事情做到最好。
Most companies start out trying to do too many things, which makes life difficult and turns you into a me-too.
自1993年网络开始变成主流,我们媒体的“生态系统”,无论你喜欢不喜欢,已变得不可估量的更加复杂。
Since the web went mainstream in 1993, our media "ecosystem", if you like, has become immeasurably more complex.
他们刚刚问世时波澜不惊,悄然混迹于“凑合够用”的阵营;之后,他们的产品路线图变得越来越清晰,开始为客户提供更重要的服务。不知不觉间,“凑合”变成了“很好”,“很好”变成了“更好”。
From there, product roadmaps become more elaborate, customers are served in more meaningful ways, and before you know it just good enough becomes great, and then better.
队中他司职右内中场。球队的阵型从他开始参加国际比赛时的2-3-5转变成4-4-2,再到4-3-3,他的职责变得更侧重防守,但作用却同样重要。
As an inside-right in a team which had evolved from a 2-3-5 at the outset of his international career through 4-4-2 to a 4-3-3 formation, his role had become more defensive, yet no less important.
队中他司职右内中场。球队的阵型从他开始参加国际比赛时的2-3-5转变成4-4-2,再到4-3-3,他的职责变得更侧重防守,但作用却同样重要。
As an inside-right in a team which had evolved from a 2-3-5 at the outset of his international career through 4-4-2 to a 4-3-3 formation, his role had become more defensive, yet no less important.
应用推荐