当开始做一件事时，我们通常会尝试所有事。
When we start out with something, we usually will try everything.
开始做一件事方式，就应该是停止谈论并马上开始工作。
答案是，你开始做一件事所需要的勇气和坚持做一件事所需要的勇气是截然不同的。
The answer is that the courage you need to get started is very different from the courage that you need to keep on going.
当你开始做一件事时需要的是突如其来和炽热的勇气——通常是受重大的变化和鼓舞人心的演讲所影响。
When you're just starting out, you need courage that is flashy and fiery - the kind that involves great leaps and inspiring speeches.
如果朋友们知道你正在努力开始做某一件事，他们能够支持你——通过提供有用的合同——或者鼓励你，再者和你一起庆祝你所取得的成功。
If your friends know that you're trying to start up a business, they can support you - by offering useful contacts, or by encouraging you, or by celebrating your successes with you.
一件事如果一开始做不成，至少还应该再试一次。
如果你实际上没有做一件事的意愿，那么这件事情从现在开始就不能占有你的时间。
If you don't have any intention of actually doing it then this isn't something that should preoccupy your time right now.
一开始，这些书，讽刺性的，只是增加了我的负担，因为每一个策略都成为了我没有坚持做的另一件事；所有的减压建议使我压力更大。
At first, these books, ironically, just added to my burdens because each strategybecame yet another thing I wasn't doing consistently; all thede-stressing suggestions stressed me out.
哪一件事是作者希望我开始做的？
What is the one thing that the author wants me to start doing?
从一开始，人们就一直用同样的方法做一件事，我要做的更好。
Just because people have been doing it the same way since the beginning of time, I'm going to make it better.
三个月之后我意识到了这个问题并且开始在同一个时间里只做一件事。
After about 3 months I realized the problem and started choosing one activity at a time to work on.
近年来，里约热内卢的有钱人也开始做同样一件事，在邻近拥有高贵名称的城镇，例如Petrópolis, Teresópolis和NovaFriburgo，利用纯花岗石壁和茂密森林打造自己的周末度假宫廷。
More recently Rio’s rich have done the same, carving weekend palaces from the sheer granite walls and dense forests shouldering towns with noble names like Petrópolis, Teresópolis and Nova Friburgo.
我喜欢按照我的工作流程控制每一件事情，所以我决定从头开始做每一件事，比如恰当地放置每一株小草。
I like the idea that I control everything in my workflow, so I decided to make everything from scratch, right down to each single straw of grass.
我总是满怀热情的去做事情。当我开始做某件事后，我不喜欢半途而废。如果一件事没有做完，我无法专心做另一件事。
A: I always approach things very enthusiastically. When I begin something, I don't like to leave it half done. I can't concentrate on something new until the first thing is finished.
基本上都是强调停下现在做的事情或者呆的地方，离开这里或者开始做另一件事。
If you move on, you finish or stop one activity and start doing something different.
有一件事我们意识到，我们必须这样做是成功的，是长期开始销售超出了我们的核心基础。
One thing we recognize we had to do to be successful long term was to start to sell beyond our core base.
早晨起床后，第一件事就是用发卷做头发，然后才开始洗漱。
In the morning, the first thing that is made by Zuo Toufa volume, and then began to wash.
从现在开始，从第一件事开始慢慢做，然后加速一直前进。
Start now, slowly at first, then pick up speed and keep on moving.
在每天开始时提问：『我今天能够（为我想要的事物）做哪一件事，使得其他所有事变得更容易甚至不再必要？』
Start each day by asking, "What's the ONE Thing I can do today for [whatever you want] such that by doing it everything else will be easier or even unnecessary?"
在每天开始时提问：『我今天能够（为我想要的事物）做哪一件事，使得其他所有事变得更容易甚至不再必要？』
Start each day by asking, "What's the ONE Thing I can do today for [whatever you want] such that by doing it everything else will be easier or even unnecessary?"
应用推荐