有了关于现有环境的事实和数据，现在可以开始估计构建新的企业架构所需的成本。
Armed with facts and figures about the existing environment, start estimating the costs to build the new enterprise architecture.
从将要改善的流程开始，提出它们的项目预算百分比，和估计的项目预算。
Start with the disciplines that will have improvements, their percentage of project budget, and estimated project budget.
标识：显示项目名称、ID、分类、估计开始和结束日期等等。
Identification: Shows project name, ID, rank, estimated start and finish dates, etc.
最好能够确定下某些准则，从一种较好的估计开始，然后逐渐找到那一个完美的组合。
It's better to determine some guidelines, start with a good rough estimate, and then go from there.
在你开始写你的估计之前，要考虑你的读者和决策者。
Before you begin writing your assessment, consider your audience and your decision makers.
一开始不是这样的，她申请特拉华大学的时候，她的英语据她自己估计，非常差。
When she applied to the University of Delaware, her English was, in her estimation, very poor.
“现在就和平”(一个以色列反对定居点的压力团体)估计现在有超过2,000个临时住所开始或恢复兴建中。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2,000 dwellings could now begin or resume.
生物燃料的支持者声称乙醇供应的增长将避免汽油价格按照他们本来方式的更高上涨，他们的估计是从任何价位开始的35美分到50美分的涨幅。
Backers of biofuels contend that growing ethanol supply is keeping gasoline prices from rising even higher than they have, by anywhere from 35 cents to 50 cents a gallon, in their estimation.
尽管瘦得快的销售额已经慢慢的开始增长，分析师估计这笔买卖仅仅值联合利华出价的一半。
Although SlimFast's sales have slowly put on weight again, analysts estimate that the business is still worth only half what Unilever paid for it.
用例的事务映射从业务服务层面开始，工作负载被分割为一些低级服务，以便低级工作负载可以被估计。
Transaction maps of the use cases are started at the business service level and the workload is broken down to lower-level services, so that the lower-level workloads can be estimated.
由于监管力度削弱了，1995年造假行为开始泛滥。 据易千估计，仅在两年内仿冒品生产数量就增加了100倍。
With policing severely curtailed, counterfeiting took off in 1995—Qian estimates a nearly 100-fold increase in the production of fakes within just two years.
哈特家已经开始存钱了，估计支付公立大学的费用不成问题。
The Harts have started saving, and figure they can afford a public university without a problem.
“现在就和平”(以色列一个反定居点的压力集团)估计目前可开始或恢复建设的住宅逾2000座。
Peace now, an Israeli anti-settlement pressure group, estimates that construction on over 2, 000 dwellings could now begin or resume.
布京经济顾问Miguel Kiguel估计，当前阿根廷经济正以每年约2%的速度成长，人民信心开始回升。
Miguel Kiguel, an economic consultant in Buenos Aires, estimates that the economy is now growing at an annualised rate of about 2%. Confidence is starting to return.
这份报告估计，自从1996年开始有了有效的治疗方案，约两百九十万人因此而获救。
The report estimates that since the availability of effective treatment in 1996, some 2.9 million lives have been saved.
尽管越来越多的美国人开始使用环保袋，但据估计，每年人们使用的900亿个超薄塑料袋并没有被循环利用，大部分塑料袋用来装商品和杂货。
Although recycling bags is on the rise in the United States , an estimated 90 billion thin bags a year, most used to handle produce and groceries, go unrecycled.
人们从19世纪80年代就开始担心IPv4的耗尽的问题，但是目前估计的时间范围已经被压缩到2011至2012年之间。
IPv4 exhaustion has been a concern since the 1980s but the estimated date has now converged to a timeframe between 2011 and 2012.
当我刚开始这个实验，解释应用各种锁优化的Hotspot的有效性的时候，我估计它将花费我几个小时的时间，最终这会丰富我的blog的内容。
When I first started this exercise to examine the effectiveness of Hotspot applied lock optimizations, I figured it would take a couple hours of my time and in the end I've have a useful blog entry.
布什说，他将前往北京观看奥运会。不过，布什前往中国的具体时间安排，不到奥运正式开始之前估计将不会对外公布。
He says he will go to the Beijing Olympics, although the exact timing of his trip to China is not expected to be made public until just before the games begin.
在开始大概二十分钟后，安装程序看起来就像是卡住了，其估计所需的剩余时间指示为33分钟。
For the first twenty minutes or so the installer seemed to be stuck with the estimated time remaining indicating 33 minutes.
最后，我估计他是觉得我的面红耳赤和可怜巴巴的絮叨是如此可怕，于是反过来开始同情我。
In the end, I think he found my beetroot face and pathetic jabbering so dreadful he felt sorry for me.
我们大致估计有60%的人身体超重，我们对于正常饮食的观念，几年前已经开始改变。
Given that 60 percent of the population is overweight, our view of normal eating has changed over the years.
苏格兰皇家银行（杠杆率估计达39.3）已开始缩水。
The Royal Bank of Scotland (estimated leverage: 39.3) has already started slimming down.
日本丰田公司估计重新开始全额生产恐怕得等到今年年底。
Toyota said it did not expect to resume full production until the end of this year.
从2006年开始，他们就在寻找一种基因信号，这种基因信号，在人们刚开始被某种病毒感染，还没有出现明显临床表现的时候就能精确地估计疾病。
Since 2006, they've been hunting for a genetic signature that can accurately assess, well before symptoms appear, whether someone's been infected with a virus.
这回，我估计不过是人们开始认识到在过去的，那个，50到60年里，我也干了些正经事。
I suppose it's just that people are coming to realise that I've done some quite serious things over the past, you know, 50 or 60 years.
根据咨询公司麦肯锡估计，在线销售从2005年开始年均增长17%，到2015年预计年均增长将近10%。
Online shopping has grown by 17% a year since 2005 and is expected to expand by nearly 10% annually to 2015, according to McKinsey, a consultancy.
根据咨询公司麦肯锡估计，在线销售从2005年开始年均增长17%，到2015年预计年均增长将近10%。
Online shopping has grown by 17% a year since 2005 and is expected to expand by nearly 10% annually to 2015, according to McKinsey, a consultancy.
应用推荐