买卖股票必须具备这两样，另外，还需要将资金打入到资金帐户上，这样，你就可以开始买卖股票了。
Business share must have this different, additional, still need to infiltrate capital on capital account, such, you can begin business share.
这种商业模式的倒退，以及当今的这些制度和机构，都是从血液买卖开始的。
The rollback of that business, and the institution of the system we have today, began with blood.
这样的复杂持股买卖才刚刚开始。
此时乔意识到，如果那些显然不应买卖股票的人群都开始介入股市的话，那么股市必定处于一个巨大的泡沫之中。
At which point Joe realised that if people who manifestly shouldn't be buying and selling stocks were doing so then the market must be in a huge bubble.
尽管瘦得快的销售额已经慢慢的开始增长，分析师估计这笔买卖仅仅值联合利华出价的一半。
Although SlimFast's sales have slowly put on weight again, analysts estimate that the business is still worth only half what Unilever paid for it.
结果，人们似乎就开始更频繁地买卖房屋。
As a result, people seem to have started to buy and sell homes more frequently.
球队老板斯坦·科伦克(StanKroenke)愿意支付奢侈税。从上赛季开始，丹佛干的就是一分钱一分货的买卖。
That owner Stan Kroenke is willing to pay the luxury tax is nothing new — Denver began last season on course for the dollar-for-dollar hit, and those Nuggets were careening toward irrelevance.
自7月8号开始，债券市场上演了一场意想不到的买卖抵制行动，意大利的债务收益率达到了十年来的最高水平。
Starting on July 8th bond markets staged an unexpected buyers’ strike, driving yields on Italian debt to their highest levels in a decade.
没有因为受不了你的投资者的要求的压力而无法开始经营自己的买卖的。
There's no point in launching a business that will eventually sink under the weight of your investors' demands.
一旦病毒从动物身上“溢出”到从事相关职业的人身上譬如狩猎，农耕或活禽市场买卖，在相关人员被传染后，病毒开始发威。
These outbreaks will flare up after viruses "spill over" from animals into people with occupations such as hunting, farming or working in live-animal markets.
自从专业经纪人介入到交易中，交易的性质即开始发生变化：买主及卖主丧失了与市场的一些联系；交易变得越来越复杂，比如说可以以当前价格买卖将来的货物。
Once professional brokers got in on the act, though, the nature of exchanges began to shift. Buyers and sellers lost some of their close contact with markets.
布莱克租赁买卖的成功开始使他开始经营房产.到2005年的时候,他已经在为多个不同的投资者经营房产了.他说:"只要一看到挂出出租牌的房子,我就会马上给他打电话提供我的服务."
By 2005, he was managing properties for different investors. "If I saw a 'For Rent' sign, I would call the people up and basically [offer] my services," he says.
爱情的天平加上金钱的砝码，就会失去幸福的平衡。买卖婚姻成交的时候，往往就是爱情悲剧的开始。
Love the balance plus weight of money, they will lose the balance of happiness. When trading turnover of marriage, often is the love tragedy begins.
上星期开始减价买卖。
还有些人赚钱的买卖和翻转网站。他们要么从头开始创建或购买现有的，经过一番改造，他们卖的利润。
Some people also make money trading and flipping websites. They either create them from scratch or buy existing ones, and after some revamping they sell them for a profit.
我们开始了在发电子邮件e - mail的同时发送电子贺卡e - card，通过类似eBay这样的网络零售商进行电子商务，在ETrade这样的电子商务平台上买卖股票。
We started sending e-cards as well as e-mails, engaged in e-commerce (through e-tailers like eBay), and bought and sold shares on ETrade.
土地买卖的重新开始。
在旅程开始后的五个月里，我在非洲、亚洲和远东都做过一些买卖，并且部分取得了令人难以置信的成功。
Five months into my journey and I've done deals in Africa, Asia and the Far East, with some incredible success.
从银行贷款的限制，买家保温时间，买卖房屋的税收政策，等等就可以开始。
From restrictions on bank loans, buyers holding time, the sale of house tax policy, etc. can start.
买卖一开始市场就热闹起来了。
买卖开始清淡，但后来有所好转（有了起色）。
至扣除前段送交集中保管及供上市公开销售股数后之其馀股票部分，则自上市买卖开始日起届满一年后始得全数领回。
The share certificates other than those referred to in the preceding sentence and those for public offering may be taken back after the lapse of one full year from the listing date thereof.
各公司已经开始互相买卖产品和服务。
Companies have started to buy and sell products and services with one another.
人不应该在婚姻的开始就被买卖的租金所拖累。
One should not encumber oneself with hire purchase repayments at the beginning of a marriage.
彼时，还只是一个乞丐的少年陈皮阿四因一句谶语决定开始“一百文，杀一人”的买卖。
At the time, was a beggar boy Chen PI four due to a prophecy of "one hundred article, decided to kill a person" in the sale.
彼时，还只是一个乞丐的少年陈皮阿四因一句谶语决定开始“一百文，杀一人”的买卖。
At the time, was a beggar boy Chen PI four due to a prophecy of "one hundred article, decided to kill a person" in the sale.
应用推荐