现在不能停下来喝咖啡，我们刚刚才开始工作呢。
这停止灯不能工作，同时人们因为担心海啸而开始开车到高地。
The stop lights didn't work, and people started driving to high lands fearing a tsunami.
各大媒体头条上9.5%的失业率并不能完全反应就业情况，更可怕的是已经有很多人已经开始停止找工作了。
The headline jobless figure of 9.5% is bad enough but does not begin to convey the problem as it fails to measure those who have stopped looking for work.
这似乎是不考虑名称空间引起的问题；您的小部件开始彼此干扰，最终导致不能正常工作。
It looks like what happens when you don't take namespace issues into account; your widgets start to interfere with each other and they end up not working properly at all.
如果开始变成一个众所周知的大忙人和不能掌控工作的人，那么，你的工作可能太过于控制你的生活。
If you start to become the person who is known to be super busy at work all the time who probably can't make it to things, then your job probably has too much control over your life.
需求团队的工作从基线b11 开始（主要分组，因为主要分组不能被重命名为合适的 rq_bl1 ）。
The requirements team starts working on baseline bl1 (the main branch, because the main branch cannot be renamed to rq_bl1 as would be appropriate).
可能你现在还不能为了想要写小说而放弃你那份无聊的工作，但你可以开始计划，开始存钱，开始写小说的提纲，开始研究研究出版社。
Maybe you can't afford to leave your boring job now to write your novel, but you can start planning, saving money, writing your outline, researching publishers.
如果我们一周前就开始攀登，那么各种准备工作可能就因为太仓促而不能及时完成。
If we would have started our climb the week before, conditions would have been too grave to make it.
也许你仅仅开始了一个或者两个星期，却因为工作的疲累或是相互冲突的责任而不能够坚持下来。
You might start going for a week or two, but exhaustion from work or conflicting commitments keeps you from going.
因此，人们开始怀疑是不是储藏血液时发生了什么变化，才导致血液不能正常工作。
As a result of all this, questions are being asked about whether something happens to blood when it is banked that causes it to stop working properly.
如果你不停地说自己不能胜任某项工作,这就说明你开始相信它了.
If you keep telling yourself that you're no good at something, you'll start to believe it.
但除非我们现在开始工作，否则我们将不能造福于婴儿潮。
But unless we get to work now, any breakthrough will come too late to benefit the baby boomers.
自从我开始使用新MacBook Air作为我的非工作笔记本，对于不能像在Windows 7系统里面那样在时钟上点击后弹出日历这一点，我觉得有点失望。
Ever since I started using my new MacBook Air as my primary non-work laptop, I've been frustrated that you can't just click on the clock to show the calendar, the way Windows 7 does.
然而，如果你在一个有一个第三方的图像真空工作，你如何调试失败的开始如果你不能访问屏幕输出？
However, if you're working in a vacuum with a third-party image, how can you debug a failure to start if you can't access the screen output?
因为那个年代的非洲人不能乘火车，他徒步两个星期走到内罗毕，并开始在一个英国人的家园工作。
Because Africans in those days couldn't ride the train, he walked to Nairobi, a two week trip on foot, and began to work in a British household.
Fitzpatrick开始思考为什么免下车餐馆这样一个简单的作法不能实现自动化，而不是在想把那些没能力将工作有序进行的无用的员工清理掉。
Rather than cursing out the hapless employees for their inability to get his order right, Fitzpatrick began thinking about why a simple process like a drive-thru wasn\\\\\\\'t automated.
我只是想说，我们不能在一开始就假设这就是工作的全部。
I'm just saying we shouldn't start off assuming that's always the entire job.
你把最美好的年华都用在了学习上，然后就开始工作，等你65岁退休的时候，你已经老了，不能再享受生活了。
You spend the best years studying, then working. When you retire at sixty-five, you're too old to enjoy it.
对不起，在没有拿到工作许可证之前我不能开始工作的。但是我可以从星期五晚上开始工作。
I'm sorry. I can't start until I have my work permit. But I could start the job on Friday night.
我们暂时不能开始这项工作。
我们暂时不能开始这项工作。
我开始在阿巴拉契亚地区开始我的教牧工作，我所服侍的主要会众不能读和写。
I began my ministry in Appalachia. The majority of the congregation Iserved could nto read and write.
我们发现，目前正常工作的复杂系统总是从以前正常工作的简单系统演变而来的……从头开始设计的复杂系统总是不能正常工作，也无法通过修补来使其正常工作。
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked... a complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
我们发现，目前正常工作的复杂系统总是从以前正常工作的简单系统演变而来的……从头开始设计的复杂系统总是不能正常工作，也无法通过修补来使其正常工作。
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked... a complex system designed from scratch never works and cannot be patched up to make it work.
应用推荐