自始至终开始一个人，过程有你，结果一个人。
Start from beginning to end a person, the process has you, the results of a person.
至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedies, the sooner relief will come.
至于感冒，一个人越早开始服用非处方药物，症状就会缓解得越快。
As for colds, the sooner a person starts taking over-the-counter remedy, the sooner relief will come.
他们其中的一个人登上了小讲台，开始跟当地人讲为什么同性恋者应该被允许征召入伍。
One of them climbed aboard a soapbox and began informing the locals why gays should be allowed in the military.
他们开始在一些电影院取代现场管弦乐队，而且只需要一个人来演奏一个风琴。
They were starting to replace live orchestras in some movie theaters, and it only takes one person to play an organ.
她开始爱一个人。
这个过程从一个人开始，比如艺术家、音乐家、发明家，甚至是那些想要在工作或家里找到更好方法的人。
This process starts with a person, for example an artist, musician, inventor or even someone who's trying to figure out a better way of doing a task at work or at home.
现在，一个人可以从零开始被动画化。
在他的《斐德罗篇》中，柏拉图描述了这样一个人，在看到一个美丽的青年后，他开始旋转、发抖、哆嗦、流汗。
In his "Phaedrus", Plato describes a man, who after beholding a beautiful youth, begins to spin, shudder, shiver and sweat.
一个人开始侮辱另一个人。
这本书中的每一个人都是完全从零开始成长起来的。
The ones in this book, every one of them, are developed totally from scratch.
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
我的理论是，如果有人开始做这类节目，其他人也都会做下去，直到第一个人有勇气挣脱为止——这是同行压力。
My theory is that if one is doing it, all do it until the first one has the courage to break off—it's peer pressure.
一开始，我鼓励自己去改变另一个人的生活。
In the beginning, I dared myself to make a difference in the life of another person.
迎接一个人走进温暖和安全只是一个开始。
Welcoming someone into warmth and safety is just the beginning.
我开始担心她，因为当时公园里满是陌生人，小孩子一个人玩耍并不安全。
I began to worry about her, as at that time a park full of strangers was not a good place for small kids to play alone.
克莱尔说：“我最喜欢这个项目的一点是，一个人可以从小事开始，然后他的项目可以不断发展，逐渐对社区产生很大的影响。”
"My favorite part about this project was that one person could start something small and then the project could grow and have a big influence on the community," Claire said.
几年前，我们开始了这种“人情战”，我们中的一个人会为另一个人做一些好事，比如清理车道或搭建棚子，下次另一个人就会试图用另一个人情来顶上。
A few years ago, we started this kind of "favor war" where one of us would do something kind for the other, such as cleaning up the driveway or building a shed, and next time the other would try to top it with another favor.
宽扎节期间的每一天，通常在晚餐前，家人和朋友聚集在桌子旁，由一个人从黑蜡烛开始点燃蜡烛。
Each day of Kwanzaa, usually before the evening meal, family and friends gather around the table and someone lights the candle, beginning with the black.
告诉最终用户团队在你们开始工作之前确定这样一个人。
Tell the end-user team to identify such a person before you begin work.
在每一幕的开始，一个人会说：“第一幕。”
当我来到英国(我猜是在2006年)，来到这个国家后我开始和一个人约会了几周。
When I came to the UK (in 2006 I guess) I started dating one guy a few weeks after coming to this country.
当我开始爱一个人的时候就是爱的完成。
When I begin to love someone, it is the accomplishment of love.
我知道，这一愿景不可能在一年内实现，甚至不可能在数年内实现，但我也知道我们必须开始，我们每一个人都为实现这个愿景承担着责任。
I knew that this vision would not be fulfilled in a single year, or even several years. But I knew we had to begin and that all of us have responsibilities to fulfill.
他们表示，因为一开始生一个孩子对他们来说太过正常，因为他们也是一个人长大。
For a start, they say, having one child is normal to them, since they were brought up alone.
当我开始爱一个人的时候就是爱的完成。
When I begin to love someone, it is the accomplishmentof love.
让我们开始，每一个人合着音乐跳舞。
让我们开始，每一个人合着音乐跳舞。
应用推荐