我听见钥匙开前门的声音，立刻从床上起来了。
I heard the key turn in the front door and I was out of bed like a shot.
诚实地说明这个问题，并要求邻居把音乐声音调低，或不要开派对开到凌晨三点。
Explain the problem in an honest way, and ask the neighbor to turn down the music, or not to hold parties until 3 a.m.
这些人每天都在练习，他们有指导老师，他们听自己的声音，做呼吸练习，一点一点的开扩音域。
They practice daily, have instructors, listen to their own voices, do breathing exercises, and stretch their vocal range little by little.
变更：在开盖模式下亦可整点报时及声音提示。
Change: Enabled hourly chime and sound reminders in flip open mode.
开始我以为是猫咪在玩鹅毛笔，但是随后我听见砰的一声，就好像我们开香槟拔出瓶塞时发出的声音一样。
I thought maybe it was just my cat playing with one of my feather pens until I heard a pop, like the sound a champagne bottle makes when the cork pops out.
他们炮上楼梯，枪声更多了。我分不清是谁开的抢；传来搏斗和惨叫的声音。
They ran up the stairs, and there were more shots, I couldn't tell whose; there was fighting and yelling.
厨房里响起一阵喧嚣，餐厅门一打开，后面厨房的声音扑面而来。
From the kitchen an uproar was sounding; when the dining - room door opened the import of it was clear.
阿森纳球迷不远千里来到兰开夏郡为枪手助威，虽然他们的声音淹没在了主队球迷的声势中，但他们还是很用心的在唱，即使球队从上半场2比1领先到最后3比4落败，他们也还一直在唱。
The travelling thousands endured a Lancashire soaking but sang their hearts out as they watched their team lose 4-3 to Blackburn despite leading 2-1 after a dominant first-half display.
夜晚值班，一个人，四周是汽车一开而过的声音。
Night duty, a person surrounded by a car which had an open voice.
这就像一个混沌未开的世界，没有天，没有地，没有声音，什么都没有，更让人崩溃的是，即使是大声呼喊，也得不到一丝回音。
It's like a chaos world, no days, no more, no sound, nothing, more let a person collapse, even cried out with a loud voice, without a trace of echo.
有两种不同的声音警报，其中可以设置为开或关。
There are two different sound alerts, which can be set to On or OFF.
但他们也不应该总把音乐声音开的那么大，还是摇滚乐，甚至在半夜也这样！
But they shouldn't always play the music so loudly, rock and roll, you know, even in the middle of the night!
当我躺在房间的阴凉处，我可以听见邻居在谈论世足赛，还有他们在庭院开啤酒的声音。
As I lay in the cool of my room, I could hear my neighbours discussing the World Cup and opening beers in their gardens.
系统比如开、关和声音，以及类似的系统可以用于标志灯上。
Guiding system like a turn and off, voice and similar system can be equipped in the exit lamp.
这时，我发现有人在开我的房门，又听见一个仆人的声音：“外面有个人要同您讲话，先生。
Then I noticed that somebody was opening my door and I heard a servant's voice, ' There's somebody outside who wants to speak to you, sir.
如果你偶然地有左边一扇门微开的，系统注意你与一不同的声音。
If you've accidentally left a door ajar, the system alerts you with a different sound.
把收音机开的声音很大。
转动翻页声音的开/关。
我永远都忘不了那个爆开的声音。
不久，他们在树林深处，听到有一种奇异的声音，加深了他们的不愉快。狮子低声地对他们说，这部分的国土，是开力大住的地方。
To add to their discomfort, they soon heard strange noises in the depths of the forest, and the Lion whispered to them that it was in this part of the country that the Kalidahs lived.
他打电话告诉我们你经常在家里开晚会。声音大得很，足以吵醒死人。
He called to tell us that you often hold a party in your house. The noise is loud enough to wake up the dead.
“保险柜是开的，”一个声音说。“就差那么一小条缝。锁还没锁上。”
"The safe is open," said a voice. "There is just the least little crack in it. The lock has not been sprung."
如果我有一双健康的耳朵，那么我就能听到花儿开的声音。
If I have a pair of healthy ears, I can hear the noises of the blossoms.
他踭开美丽得让人吃惊的粽褐色眼睛，用颤抖的声音微笑着说：“已经有很多年没有人这样亲近地抚摩我了。”
With amazingly beautiful brown eyes, he smiled and said in a quivering voice, "No one has touched me for years."
这是六月天，外面太阳炎炎，听得见暑气在风中“滋滋”开拆的声音。
This is the day of June, outside the sun scorching summer heat, audible in the wind "buzzing" open sound.
其它玩具->门的开合声，弹射物发射声，球或块落入形状积木的声音，等等。
Other toys -> doors opening/closing, projectiles launching, balls or blocks falling in shape sorters, etc.
当你压指关节的时候听到的声音其实是氮气气泡爆开的声音。
The sound you hear when you crack your knuckles is actually the sound of nitrogen gas bubbles bursting.
从那家希腊人开的糖果店里，传来了哔哩啪啦油炸花生的声音，散发着油炸花生的香味。
In the Greek candy-store was the whine of a peanut-roaster, and the oil smell of nuts.
从那家希腊人开的糖果店里，传来了哔哩啪啦油炸花生的声音，散发着油炸花生的香味。
In the Greek candy-store was the whine of a peanut-roaster, and the oil smell of nuts.
应用推荐