开和关，开和关，给点掌声。
双拉环，一个简单的开和关。
你可以在很多情形下使用这对反义词——开和关。
You can use the opposites - open and closed - in many different situations.
但是，在乌泰的村子里，有的是小货车开和整洁的房子住。
But in Mr Uthai's village, there are plenty of pickup trucks and tidy houses.
一个事件对象如同一个开关：它仅有两种状态：开和关。
An event object is like a switch: it has only two states: on or off.
数字控制被用来创建一个方波，信号在开和关之间切换。
Digital control is used to create a square wave, a signal switched between on and off.
21场比赛只进了3球，在五场欧冠的比赛中还尚未开和。
In 21 games he has scored just three goals and in five Champions League ties he has yet to score.
通过在泵开和关时电磁阀所进行的开启和关闭来操作泵控制阀。
Solenoid operated pump control for controlled opening and closing on pump start-up and shut-down.
防水配方，不易晕开和脱落，一整日保持惊艳动人的魔力双眸。
Waterproof formula is not easy to open and fall off halo, a day to keep the magic of the eyes of stunning and moving.
在此基础上，最后引入并研究了几乎连续、几乎开和几乎闭序同态。
Bascd on this, al - most continuous, almost open and closed order-homomorphisms are intro - duced and studied.
从基因的组成研究，他们发现基因的开和关对于生物学和医学同等重要。
They found the way genes are switched on and off is at least as important, both biologically and medically, as the composition of those genes.
镜框有三个按键设置——自动，手动开和手动关——让佩戴者可以完全控制。
The frames have three settings - automatic, manual on and manual off - allowing the wearer to remain fully in control.
一个动态的酶通过增加和去除特定的分子从而实现基因组的转录开关的开和关。
A dynamic cast of gatekeeper enzymes controls this access to the DNA, adding and removing particular molecules to open or close the genome to transcription as needed.
管理员可以跟踪敏感地区的进入情况，因为电子锁和钥匙都在记录开和锁的过程。
An administrator can track access to sensitive areas because both the electronic lock and the key record lock and key activity.
电磁阀是快开和快关的，一般用在小流量和小压力，要求开关频率大的地方电动阀反之。
Solenoid valve is open and fast speed, and tends to be used in a small volume and small pressure to the switching frequency of the local electric valve big contrast.
虚拟样机技术是一种新型的基于集成化产品和过程开发策略的新的产品设计、开和评估手段。
Virtual prototyping is a new kind of technology in products design, development, and assessment, which is based on Integrated products and Process development.
在我们身体中许多基因控制着蛋白质编码基因在不同地方和时间的开和关，这就让基因序列更加复杂了。
Many genes control when protein-coding genes are turned on and off at different places and times in the body, adding a whole new layer of complexity to the genome.
这个新镜头，底部比顶部更薄，通过切换镜头底部边缘的发光二极管的开和关，控制进入到观众的眼睛的光线。
The new lens, which is thinner at the bottom than at the top, steers light to a viewer's eyes by switching light-emitting diodes along its bottom edge on and off.
上周末终于撞上开和的一场了，3：0客场完胜汉诺威96，托尼来了个帽子戏法，出发前心情着实舒畅了许多。
Finally last weeked the big triumph came, 3:0 won Hanover96. Toni had a hat-trick. Now I can take a relieved breath before leaving.
对应于审美心理过程的审美期待、审美晨开和审美弥散三个阶段，我们把审美态度的心理流程划分为初始阶段、展开阶段和效应阶段。
According to the aesthetic psychological course, the psychology flow of the aesthetic has three stages, namely the beginning stage, the unfolding stage and the effect stage.
管理团队一周开几次会，力图兼顾预算和资源。
The management team meets several times a week to juggle budgets and resources.
用犁把地犁开，拔除杂草和其他不需要的植物。
Plows cut into the ground, and lift up weeds, and other unwanted plants.
他们一半以上的时间都花在了指挥交通和开违规停车罚单上。
More than half of their time is spent directing traffic and writing parking tickets.
最新的数据适用于西北部的开伯尔——普赫图赫瓦省和中部的旁遮普省。
The latest figure applied to the northwestern Khyber-Pakhtunkhwa and central Punjab provinces.
直到最近，Presorbin和Veltrex 这两种用于阻止胃酸分泌过多的药物，都只有医生开处方才能买到。
Until very recently, Presorbin and Veltrex, two medications used to block excess stomach acid, were both available only with a prescription written by a doctor.
你永远不会知道你可能喜欢开拖拉机和喂牛和马。
You never know you might love driving tractors and feeding cows and horses.
文艺复兴时期，尼古拉·哥白尼，约翰尼斯·开普勒和伽利略·伽利雷等人的伟大思想展现了科学研究和发现的力量。
During the Renaissance, the great minds of Nicolaus Copernicus, Johannes Kepler and Galileo Galilei demonstrated the power of scientific study and discovery.
小时候，我喜欢开别人的玩笑，特别是开父母和朋友的玩笑。
When I was young, I liked to play jokes on others, especially on my parents and friends.
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
有一周，在准备出去吃晚饭时，艾玛的爸爸建议尝尝镇里刚开的中国餐馆，但艾玛和弟弟乔希都不同意。
One week when they were getting ready to go out to dinner, Emma's dad suggested they try the new Chinese restaurant in town, but Emma and her little brother Josh both disagreed.
应用推荐