我们竭诚希望你能加入，共同开启人性之旅。
今天下午，“朱诺”号探测器在佛罗里达州卡纳维拉尔角搭载大力神5号运载火箭升空，开启了木星之旅。
A robotic explorer named Juno is on its way to Jupiter, following launch this afternoon aboard an Atlas 5 rocket flying from Cape Canaveral, Florida.
当初在路易斯·阿姆斯特朗球场开启美网之旅时，他的最初目标只是打入第二周。
Del Potro's initial goal was to make it into the second week.
当你开启人生之旅时，带着那句话，带着那种心态。
And with that lesson, with that mindset, as your go forth on your life journey.
风之洞之旅将在5月1日至10月25日间开启。
每一个入口都将开启一段奇妙的空间之旅，不同的色彩、光线和不规则形状的体量。
Each entrance allows for a specific journey through the space, characterized by color, light and irregular shapes with surprising volumes.
参观水族馆就像开启了一场颇具异域风情的冒险之旅。
抛弃所有的记忆，开启一段新的生命荒废之旅。
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
小编帮你整理了10个独具特色的海外旅游胜地~~ 跨年当然不要坐在家里看电视机里新年倒数！只要你想，一场奇幻之旅等你开启！
Here are 10 overseas destinations, each with its unique appeal, in case you fancy an adventurous tour instead of watching the new year countdown on TV.
在朋友们的帮助下，塞姆已经筹到了可供塞弗林在年末开启度假之旅的足够的善款。
Sam with the help of his friends has been able to raise enough money for Sevelyn to enjoy her dream vacation later in the year.
刚放假，就坐上了去往北京的列车，即将开启我的美国之旅。
I went to Beijing by train after the holiday coming. My tour of the United States would begin.
13岁那年，菲茨杰拉德在圣保罗学院报上发表了第一篇短篇小说，开启了他的文学创作之旅。
Fitzgerald's path as a writer was clear by the time he was 13-that was his age when his first story was published in the St.
接着我开启了我的公路之旅，独自一人开夜车让我觉得好过些，我大声讲话，让情绪发泄，这样不至于在白天失控爆发。
So I left, and took a road trip. Driving always helped me get better for the night. I drive alone and talk out loud and let it all out so I don't burst up and explode during the day.
摘要：与美酒、旅行、传统文化相伴，让我们选择文章中提到的一个美酒节，开启今年的美酒之旅吧。
ABSTRACT: With tastings, Tours and traditions, plan your next wine holiday around one of these wine festivals.
山一程，水一程，身向大明湖畔行。1月13日试水山东济南大明湖，中国冬泳之旅从美妙的泉水游中开启。
With all of the sightseeing done, our Chinese swimming adventure began on January 13 in the province of Shandong, with a nice swim in Jinan, at the Daming lake to try the spring water.
年前往印度的团体研究交换之旅，开启了一个扶轮服务的新世界。
For José Servián Renna, of Asunción, Paraguay, a Group Study Exchange tour to India in 1994 opened up a new world of Rotary service.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone in space exploration.
开启您的网络营销推广之旅！
让我们从现在开启阅读之旅吧！
莅临东莞厚街国际大酒店，开启全新活力体验之旅。
Welcome to the HJ International Hotel Dongguan, to experience your delightful journey!
只要你腾得出时间，耐得醉氧！欢迎你的加入，开启心灵纯净之旅。
As long as you can make time and crave for fresh air, we do welcome for your joining to start a pure heart journey.
真诚地欢迎您参与招聘活动，开启您的成功之旅，愿海南航空与您不期而遇，相伴相惜！
Hainan Airline sincerely welcomes you for the recruitment. May we have the chance to know each other on a pleasant journey towards a promising future!
游客将在一段坡道上开启他们的视听之旅，展开寓教于乐的迷人对话。
Visitors commence their audio-visual journey up a ramp, embarking on an enthralling dialogue that will be educational in content and entertaining in delivery.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity 1 to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone 2 in space exploration.
一家美国公司已筹集到资金确保其成为首个赴月的私人公司，他们计划于2017年开启月球之旅，此举将成为国际空间探索中的里程碑。
A US company has secured funding to become the first private entity1 to travel to the moon, with a planned 2017 voyage that will be an international milestone2 in space exploration.
在离开赛场漫长且必要的一段时间之后，我感觉我现在已经准备好在奥古·斯塔开启我的赛季之旅。
After a long and necessary time away from the game, I feel like I'm ready to start my season at Augusta.
在离开赛场漫长且必要的一段时间之后，我感觉我现在已经准备好在奥古·斯塔开启我的赛季之旅。
After a long and necessary time away from the game, I feel like I'm ready to start my season at Augusta.
应用推荐