标记微环境，血管开口大小和复染可能影响标记结果。
Labelling microcircumstance, the size of vessel opening diameter and counterstain may also affect the result.
建筑使用者们通过调节开口大小来控制空气在办公室中的流动。
Occupants can control air flow in the offices by adjusting the opening sizes.
并检验安装好后的节流棒开口是否与拆卸前的开口大小一致。
Reassemble the spare restrictor bar to the machine following the procedure as illustrated above, and examine whether the opening of restrictor bar remains the same as before.
相对室外而言，室内温湿度变化幅度更小，并且与天井的开口大小显示出明显的正相关性。
The variational rage of indoor temperature and humidity is smaller than outdoor, and it also has positive relativity with the size of dooryard peristome.
结果表明：经水分胁迫的大豆叶片气孔密度增加，气孔开口大小和单位叶面积气孔相对面积减小。
The results showed that stomatal density of soybean leaves increased, stomatal apertura and relative stomatal area per leave area decreased under water stress.
可以比较分析不同相对开口大小和不同相对位置的通风房间的阻力特性不同，得到引起通风流量不同的原因及其影响因素。
We can compare and analyze the difference of the resistance properties when there are different relative opening areas and positions. Thus the factors influencing the airflow rates can be found.
一个新的蜂房往往很难寻找：在强壮的活着的树有一个40平方分米大小的腔，开口需要小，离地要100米左右。
The ideal space for a new hive can be difficult to find: the opening should be small, about 10 meters off the ground, and lead to a 40-liter cavity inside a sturdy, living tree.
为了优化冷却效果，建筑体与窗户开口的形状和大小都是根据计算机模拟被设计成最佳的方式来捕捉清风。
To optimize the cooling effect, the building mass and window openings were shaped and sized to best capture the breezes based on Computer Generated Simulations.
开口的大小差异形成了房屋前后的风压差，由此促进了房子的自然通风。
The difference in opening sizes creates a pressure differential across the house that promotes natural ventilation.
后面的墙被设计成一个“生活面板”，提供了一个不同大小的开口，方便到达外面的储藏室。
The wall at the rear of the stage has been designed as a 'living panel' and offers a diverse range of openings, providing easy access to the storerooms beyond.
帽子开口的大小是靠领子前面末端的弹力绳来调整的。
The size of the hood opening is adjusted with the shock cord ends at the front of the collar .
依照中庭中需要的新鲜空气的量，建筑机械系统能够调整开口的大小，14.5米的花园每四分之一的墙体上开口的大小是相等的。
Depending on the quantity of fresh air that is required in the atrium, the BMS adjusts the size of the openings which are equivalent to a quarter of the 14.5m garden wall.
这些露台大小适中，其中两个在石板上有开口，开口上方将天空、树顶以及缕缕移动的阳光的景色框构了起来。
Two of these modest sized terraces have cut-outs in the slab above which frames the sky and tree tops and also the shifting shaft of sunlight.
目的探讨正常人体肝静脉管腔大小、开口形态及其汇合特点，为临床诊治相关疾病提供形态学依据。
Objective to explain the size of hepatic veins cave of normal human body, its Orifice form and connected characteristics to provide morphological evidence for clinical diagnosis.
这个口子可以用一根架桥静脉或直接地缝到下腔静脉上相似大小和形状的开口上。
This orifice (of what?) can be indirectly anastomosed by using a bridging vein or directly anastomosed to an opening with similar diameter and form of the inferior vena cava.
浓度计的读书开口提到大小它将测量的斑点。
The reading aperture of a densitometer refers to the size of the spot it will measure.
在每一个开口外放置一个新的泛光灯来作为蓝色的天光，调节它们的远端衰减范围以适合开口的大小。
Put new omnis as blue skylight outside every opening and adjust the far attenuation ranges to fit in the opening area.
当铁珠被吸向磁铁，DNA链便会缓慢的通过纳米大小的开口，其碱基便可被读取。
As the bead moves toward the magnet, the DNA strand passes through nano-sized opening slowly enough that its base pairs can be read.
应该指出的是，衬衣领子有不同大小的开口。
It should be noted that shirt collars have different sized openings.
不同大小的开口和透明度不仅提供持续的照明和通风，还反映了室内空间的不同功能。
The differing fenestration sizes and transparencies not only provide consistent natural lighting and ventilation, but also reflect variation in use of internal space.
谷仓的斜面上有着各种大小不等，深度不一的开口作为门窗。
The beveled folly has openings with various sizes and depths that connote Windows and doors.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
Openings at either end allow views straight through the shelter, while holes in the pitched roof sections alter the quality of light that reaches the interior throughout the day.
液滴(76)的尺寸限定开口(32)的大小并且允许完全移除液滴(76)下方的有机树脂(17)。
The droplets (76) are of a size which defines the dimension of the openings (32) and allows the organic resin (17) under the droplet (76) to be completely removed.
此显露策略的概念是：根据肿瘤部位和大小，合理确定初始硬脑膜开口的部位和大小。
The conception of this exposure strategy means that the locations and sizes of dural openings should be tailored on those factors of tumors.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
The largest gap in the roof frames a view of the sky and rain that is allowed to fall onto the decking.
亭子是两边开口，即使呆在亭子里视野也非常开阔。屋顶处还有一个开口，可以调节大小，白天调节光线的进入。
The largest gap in the roof frames a view of the sky and rain that is allowed to fall onto the decking.
应用推荐