在整个开发过程和多个环境中，这些组合都为您提供了良好的服务。
These suites have served you well throughout the development process and in multiple environments.
我们将讲解我们建立的开发环境以及在开发过程中的工作方式。
We'll show what we developed and how we worked during the development process.
在自顶向下的开发过程中，客户端和服务器端的开发人员使用WSDL(“顶部”)为各自的环境生成必要的构件(“底部”)。
In top-down development, both client-side and server-side developers use WSDL (the top) to produce the artifacts (the bottom) necessary for their respective environments.
在新的开发过程中，整个仿真设备和指令操作站(IOS)的设计经过了改善，满足人类环境改造学的要求。
In the course of these new developments the design of the entire simulator equipment and the Instructor Operating Station (IOS) have been improved and adapted to ergonomic requirements.
从这两个环境之间迁移测试数据的能力，对于用户来说十分重要，它帮助您利用RationalQualityManager工具中的特性，以有利于您的开发过程。
The ability to migrate test data from these two environments is an important aspect for users, helping you leverage features in the Quality Manager tool that can benefit your development process.
与IBMRational Software Architect整合到一起的产品利用基于RUP的技术来指导具体环境的开发过程。
Integrated with the IBM Rational Software Architect product is context-specific process guidance for development using techniques based on RUP.
通常，跟踪和日志记录对确定生产或压力测试环境中的意外行为最为有用，但您也可以在开发过程中使用它。
Often, tracing and logging is most beneficial for determining unexpected behavior in the production or stress-testing environment, but you can use it during development too.
在 第 13部分 中讨论调试时，讨论了如何使用强大的软件开发环境让开发过程更高效更有效。
Our discussion of debugging aids in Part 13 describes how using a significant software development environment can make your development process more efficient and effective.
与IBM合作，我们将进一步帮助那些在不同的环境中工作的企业级开发团队简化其应用程序开发过程。
Working with IBM, we will further simplify application development for enterprise teams working in heterogeneous environments.
该专业探索了艺术家的开发过程，并且学习如何在一个有创造性的环境中运用管理原则和商业技能。
Music business explores the artist development process, and learn how to apply management principles and business skills in a creative environment.
ProcessAdvisor使得您的开发团队能够在共同的开发过程中工作，这些过程是为特定从业者的环境配置的。
The Process Advisor provides enables your development team to work with a common development process that is configured for a practitioner-specific environment.
然而，开发过程的缺点是明显的，如：二氧化碳，和环境污染。
However, the shortcomings in the development process are obvious, such as: carbon dioxide, and environmental pollution.
PyDev正处于开发过程中，但已经是非常高效的Python开发环境。
PyDev is a work in progress, but is already a very effective development environment for Python development. The current list of PyDev features includes.
但在煤炭资源开发过程中，尚存在着资源浪费，开发秩序混乱以及环境污染等严重问题。
However, there are serious issues, such as a waste of resource, disordered mining and environment pollution during development of coal resource.
在总结程序设计可视化特点的基础上，提出提供开发过程中各种动态视图的可视化软件开发环境(VSDE)。
Based on characteristics of visualization of program design, visualization software development environment (VSDE) is put forward, which provides dynamic views during the process of developing.
环境的变动促使软件项目在开发过程中对于可交付内容不断地作出调整。
Frequent adjustments to deliverable content occur during the project in response to environment.
解释公共语言运行时的功能和优点。公共语言运行时是管理代码执行并提供简化开发过程的服务的运行时环境。
Explains the features and benefits of the common language runtime, a run-time environment that manages the execution of code and provides services that simplify the development process.
在整个石油勘探开发过程中，伴随着石油一同采出的含油污泥是一种严重污染环境的物质。
In the whole production process of oil exploration exploitation, there is a type of severe contamination environmental substance to coupled with petroleum together withdrawn oily sludge.
分析了烟台市区城市土地开发过程中引起的主要环境岩土工程问题。
Main environmental geotechnical problems caused by urban land exploitation in the district of Yantai city are analysed.
在课程开发过程中儿童与课程的关系将体现为儿童与环境的关系。
In the process of curriculum development, the relationship between children and curriculum can be viewed as that of children and the environment.
旅游环境问题是城市旅游资源开发过程中一个无法回避的问题。
During the exploitation of the urban tourism resources the problem of tourism environment is an unavoidable one.
以广东工业大学FMC中心的柔性制造单元为基础，介绍了FMC环境下工业机器人离线编程快速规划系统的开发过程。
Based on the FMC of Guangdong University of Technology, this paper introduced the development course for the system of off-line rapid programming of industrial robot in FMC environment.
在分析协同开发和软件复用在现代软件开发过程中出现的问题的基础上，提出分布式协同集成开发环境体系结构。
Based on the analysis of the problems which brought in the process of modern software development, proposes a distribution cooperation integrated development environment system.
讨论了软件开发的海洋模型、面向管理信息（MIS）领域的软件开发过程及其环境。
The ocean Model of software development was described, and MIS(Management Information System)Domain Oriented software development process and software development environment were analyzed.
河北平原是我国严重缺水地区 ，但在地下水开发过程中 ，引起了多种环境问题 ，如地下水位持续下降 ；
There are a lot of the environmental problems in course of groundwater exploitation: underground water table has sustained to decline;
矿山固体废物和酸性废水已成为矿山资源开发过程中的两大环境公害。
Mine solid wastes and acid wastewater in resources exploitation have become two major environmental pollutions.
阐述了南工院多媒体演示系统的开发思路、开发工具及开发环境的选择，论述了开发过程及关键技术的实现，探讨了多媒体产品测试与发布的实现。
The idea of exploitation was given in the paper, and procedure and key technology are also discussed, realizing of test and demonstration for the product is also explored in this paper.
介绍了矿业开发过程对环境的影响。
The impact on the environment in the period of development of mines is describes.
介绍系统的开发过程及运行环境，给出系统的总体设计方案，以及系统各功能模块的实现。
It was introduced the development and the movement environment, the design plan, as well as the implementation of System function module.
介绍“水井结构计算机设计软件”的开发过程，包括软件开发平台和环境的确定、水井结构参数的确定、软件的设计思路等。
In this paper, the computer layout system for wells structure is introduced. It refers to the hard and soft environment for this system and selecting the data needed for layouting a well structure.
应用推荐