集成专家需要在集成解决方案的开发中配置和编排组件的能力。
Integration Specialists require capabilities to configure and orchestrate components in the development of integration solutions.
为创建和部署服务、数据同步、发现和发布服务、开发和管理定制解决方案组件提供工具支持。
Tooling support for the creation and deployment of services, data synchronization, discovery and publication of services, development and administration of custom solution components.
开发整个解决方案及其组件的逻辑和物理布局(结构)。
Develops the logical and physical layout (structure) of the overall solution and its components.
这个编程模型还引入了良好定义的组件类型，对程序员开发和部署到解决方案中的常用构件建模。
This programming model also introduces well-defined component types that model common kinds of artifacts that developers produce and deploy into solutions.
在以组件为基础的开发(CBD)中，组件图为架构师提供一个开始为解决方案建模的自然形式。
In component-based development (CBD), component diagrams offer architects a natural format to begin modeling a solution.
JS p标记文件是简化We b组件开发的理想解决方案，因为它们允许使用jsp语法创建定制标记库。
JSP tag files are the ideal solution for simplifying Web component development because they let you create custom tag libraries, using the JSP syntax.
您可能会想到，基于前面介绍的三步骤流程，存在三种支持此解决方案的自定义开发组件。
As you likely figured out, based on the three-step process described above, there are three custom developed components that enable this solution.
定义了所有这些业务组件后，就可以通过开发流程模型、用例和关联的关键性能指标(Key Performance Indicator,KPI)设计解决方案。
After these business components are defined, solutions can be designed through development of process models, use cases, and associated key performance indicators (KPIs).
您可以使用PaaS模型，通过重复使用多种组件，轻松地开发这些长尾解决方案。
You can easily use the PaaS model to develop these long-tail solutions by reusing many components.
很多银行都使用IBM的InformationFrameWork来帮助进行流程和数据解决方案的评估、需求定义和组件开发工作。
Many Banks utilize IBM's Information FrameWork to assist in assessment, requirement definition, and component development for process and data solutions.
图5展示了一个一般化的项目组合管理采用路线图实例，它是由IBMRational开发的，作为项目组合管理过程和解决方案组件的交付工作的一部分。
Figure 5 provides an example of a generic portfolio management Adoption Roadmap, developed by IBM Rational as part of the delivery effort for portfolio management processes and solution components.
使用Flex进行开发的另一个好处是：您可以通过组合和重用已经构建好的组件创建一些有趣的解决方案，这非常符合Web 2.0的精神。
Another big plus for developers using Flex: You can create some interesting solutions aggregating and reusing already built components, which fits well within the spirit of Web 2.0.
您已经成功设计、开发和测试了一个以业务流程、中介和JAX - WSweb服务组件为特色的集成解决方案。
You've successfully designed, developed and tested an integration solution featuring business process, mediation, and JAX-WS web service components.
微软最近发布了一种新工具，用于加快在DynamicsCRM 2011解决方案中开发自定义组件的速度。
Microsoft has released new tools to accelerate development of custom components in Dynamics CRM 2011 solutions.
这些要求不一定会影响解决方案组件本身的开发，但却会影响客户解决方案的操作环境。
These requirements do not necessarily affect the development of the solution components themselves, but rather the operating environment for customer solutions.
您很快就会拥有组成面向任务的解决方案信息中心的组件，并且不需要信息开发或用户体验技能。
Soon, you'll have the makings of a task-oriented solution information center without needing information development or user experience skills.
对于总体解决方案开发人员，这就意味着可以将规则和其他实现类型混合使用，为总体解决方案中的每个组件应用最为恰当的技术。
For overall solution developers, this creates the ability to mix and match rules with other implementation types, applying the most appropriate technology for each component in an overall solution.
可以更快地开发解决方案，因为可以使用拖放操作来聚合和开发服务及其他组件。
Solutions can be developed quicker, because services and other components can be aggregated and developed using drag and drop.
我们的编程模型还引入了一些定义良好的组件类型，可以建模开发人员生产和部署到解决方案中的常见构件。
Our programming model also introduces well-defined component types that model common kinds of artifacts that developers produce and deploy into solutions.
集成开发人员从新的或现有的组件组装解决方案。
Integration developers assemble solutions from new or existing components.
BlackDuck Software提供跨it生命周期的IP治理解决方案，允许开发人员对在项目中使用什么组件做出精明的选择。
Black Duck Software offers IP governance solutions across the IT lifecycle allowing developers to make informed choices on what components may be used in projects.
城市污水系统仿真模型可以作为城市污水系统仿真平台的核心组件，提高其开发效率，是城市污水系统仿真的便捷解决方案。
The municipal wastewater simulation model could be the core component of the simulation platform, which would be one efficiency solution for municipal wastewater system simulation.
在项目或解决方案完全开发并充分调试后，在“发布”版本中编译其组件。
When a project or solution is fully developed and sufficiently debugged, its components are compiled in a Release build.
表2 - 8列出了一些关键的事件，当围绕电子表格组件开发定制解决方案时您很可能会需要使用它们。
Table 2-8 lists several of the key events you likely will want to use when developing custom solutions around the Spreadsheet component.
我们能为你的嵌入式系统开发，定制和安装基础组件，并且提供系统性能优化解决方案，系统安全建议和自动软件升级工具。
We develop, tailor and install the base software for your embedded systems and provide solutions to problems as performance optimization, security concepts or tools for automatic software updates.
对于有经验的开发人员，最书还包括解决方案的进一步讨论，让您进一步定制和增强组件。
For more experienced developers, most recipes also include additional discussion of the solution, allowing you to further customize and enhance the component.
最后，利用先进的机器人应用程序框架技术，设计并开发了组件化的遥操作单元，为用户层面的控制接口提供了界面友好、功能强大、人机交互式的解决方案。
Finally, utilizing advanced application framework for robotics software, a unit for remote control is developed and componentized to provide friendly, powerful and interactive interface for users.
最后，利用先进的机器人应用程序框架技术，设计并开发了组件化的遥操作单元，为用户层面的控制接口提供了界面友好、功能强大、人机交互式的解决方案。
Finally, utilizing advanced application framework for robotics software, a unit for remote control is developed and componentized to provide friendly, powerful and interactive interface for users.
应用推荐