这里有能够帮助开发团队成员实现他们改善客户联系的承诺的三种技术。
Here are three techniques that will help development team members make good on their commitment to improve customer contact.
作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to customer contact information.
敏捷方法考虑到迅速和紧密的增加或者阶段；减少开销；并且确保开发人员与客户之间的紧密联系。
Agile methodologies allow for fast and tight increments or phases; cut down overhead; and ensure a close relationship between developer and customer.
作为开发人员，我没有权利访问客户联系信息。
As a developer, I don't have access to the customer contact information.
作为数据库开发人员，您通常将客户表与联系方式表连接，并将客户表视作主表。
As a database developer, you usually join the customer table to the contact table and treat the customer as the main table.
市场营销和公共关系的专家都是致力于开发新客户以及通过某种或各种交流方式和现有客户保持联系。
Marketing and public relations professionals work to earn new customers and keep existing customers through any and all forms of communication.
候选人必须能在指定的销售区域内，不依赖任何支持，最大限度地开发客户资源，联系新老客户，包括一些重要的大客户；
Our candidate must develop, with minimal assistance, the full sales potential of the assigned territory, calling on new and established customers, including accounts of major importance.
从事国内海运集装箱业务，主要负责客户的开发和联系。
Is engaged in the domestic Marine transportation container service, primary cognizance customer development and relation.
而XP使用“隐喻”定义一个从开发者到商业客户都可联系的全面一致的主题。
XP uses "metaphor" in an attempt to define an overall coherent theme to which both developers and business clients can relate.
对客户的整车研发提供支持，以提高产品在新车型中的应用，增强与客户之间的联系，协助产品市场的开发。
Work together with OEMs R&D to increase the penetration of own products in the cars and to prepare the relationship to TKAS TB by supporting the OEMs engineering.
我美国客户（房地产开发商）寻求国内家用太阳能热水系统厂家，请有实力的厂家速与我联系，谢谢！
Hole home on grid solar power systems on tankless water heaters and on chili pepper water pumps. And they must be UL Approved.
我美国客户（房地产开发商）寻求国内家用太阳能热水系统厂家，请有实力的厂家速与我联系，谢谢！
Hole home on grid solar power systems on tankless water heaters and on chili pepper water pumps. And they must be UL Approved.
应用推荐