插图从测试工程师那里听到的最普遍的抱怨是直到过程中很晚的时候才能有效地参与到软件开发项目中。
IllustrationThe most common complaint heard from test engineers is how hard it is to engage effectively in a software development project until very late in the process.
每一个开发工程师需要自己做测试，而测试工程师的工作是确保他们的自动化测试结构的可移植性，以确保其是可信赖的。
Every developer is expected to do their own testing. The job of the tester is to make sure they have the automation infrastructure and enabling processes that support this self reliance.
这个角色的主要职责是将测试放在第一位，开发放在第二位。测试工程师花费大量时间在写自动化测试脚本的形式，编写那些驱动使用的场景以及模仿用户使用的代码。
Many Google TEs spend a good deal of their time writing code in the form of automation scripts and code that drives usage scenarios and even mimics a user.
测试工程师扮演着二次检查这些经过勤奋的开发工程师开发出的作品的角色。
TEs act as a double-check on the diligence of the developers.
通过BDD，测试工程师可以在完成软件开发前使用Rational测试工具进行测试活动。
With BDD, test engineers can conduct testing activities using Rational testing tools before the completion of the software development.
编解码器在TTCN - 3测试系统中留有标准的实现接口，具体的实现需要由开发协议测试工具的研发工程师完成。
TTCN-3 test system specifies the standard implementation interface of codec, leaving the implementation of codec to developing engineers of protocol testing tools.
编解码器在TTCN - 3测试系统中留有标准的实现接口，具体的实现需要由开发协议测试工具的研发工程师完成。
TTCN-3 test system specifies the standard implementation interface of codec, leaving the implementation of codec to developing engineers of protocol testing tools.
应用推荐