下载这个库，然后将它添加到测试或开发服务器。
Go ahead and download it, and then add it to your test or development server.
如果留下实参，它将在每次启动开发服务器时删除本地数据库。
If you leave it like that, it will delete your local data store every time you start your development server.
我们来启动开发服务器，看看管理后台是什么样的。
Let's start the development server and explore the admin site.
例如，将开发服务器与生产服务器分开不会对彼此产生影响。
For example to separate development and production servers without effecting each other.
如果您将NFS用作开发服务器的临时或短暂存储，设置该选项会很有用。
It can be useful to set this option if you are using NFS as temporary or transient storage for development servers.
科罗工程将开发服务器和客户应用软件，创建部署策略并进行系统集成工作。
Cole Engineering will be developing the server and client application software, creating deployment strategies and performing system integration for the technology.
现在，设置好api、交换格式和XML标准后，即可开始开发服务器端功能了。
Now, when the API, the exchange format, and the XML standard are set, you can start developing the server-side functions.
创建开发数据库的常用方法是，备份生产数据库并在开发服务器上恢复它。
A common means to do this is by backing up the production database and restoring it onto the development server.
在检查到Django已正确安装之后，我们还需要测试开发服务器是否正常工作。
Now that we have verified that Django is actually installed, we will test that the development server is working.
那么，对于开发服务器端应用程序的读者而言，“服务器诊所”的意义何在呢？
So what's the point for the "server clinic" readers who develop server-side applications?
这些开发服务器端代码时常用的方法，由于Ajax在客户端也变得越来越常见。
It's the kind of approach that you see all the time when developing server-side code, and it is becoming more and more common on the client side because of Ajax.
SOAP至今仍是开发服务器-对-服务器通讯lingurafranca的最大希望所在。
SOAP is the best hope yet to develop a lingua franca for server-to-server communication.
对于开发服务器，这并不理想，因为当有任何新的更改导入MCS存储库时都需要您重新启动服务器。
For a development server, this isn't ideal because it requires you to restart the server for any new changes imported into the MCS repository.
在UR l字段中，输入第3部分或第4部分中定义的开发服务器和Eclipse工作空间的路径，并点击OK。
Complete the URL field for the development server and path of the Eclipse workspace you defined in Part 3 or 4, and click OK.
以开源硬件方式发布开放式计算项目中的技术。我们的目标是，以开源软件项目模型为参考，开发服务器和数据中心。
By releasing open Compute project technologies as open hardware, our goal is to develop servers and data centers following the model traditionally associated with open source software projects.
我们不会在产品环境下使用开发服务器，而是希望把应用程序及其依赖都部署到一个真实的产品服务器中。
We don't use a development server. We're expected to deploy the application and its dependencies to a real production server.
我们在前面已经看到，Django框架还包含了一个开发服务器，用它调试和测试django应用程序非常方便。
As we have seen, the Django framework conveniently includes a development server, which is ideal for debugging and testing your Django application.
例如，在开发过程中服务可能承载在开发服务器上，之后又移到了生产服务器上，因而需要进行地址更改。
For example, during development the service may be hosted on a development server then later moved to a production server, necessitating an address change.
当您使用开发服务器使用应用程序时，开发服务器会尝试找出您需要的索引并自动将它们放在索引定义文件中。
When you use your app with a Development server, the development server tries to figure out which indexes you need and places them in the index-definition file automatically.
由于我们使用django开发服务器来服务静态内容，因而使用了django . views . static .serve视图。
Because you are using the django development server, to serve your static content, you use the django.views.static.serve view.
UNIX之所以是一个非常流行开发服务器软件的平台，一部分归功于它的安全性和稳定性，另外也因为它有丰富的指令行和脚本工具。
UNIX is an extremely popular platform for deploying server software partly because of its security and stability, but also because it has a rich set of command line and scripting tools.
这个命令会在监视模式下运行编译器，启动开发服务器，在浏览器中启动我们的应用，并在后续构建《英雄指南》过程中，应用能持续运行。
This command runs the compiler in watch mode, starts the server, launches the app in a browser, and keeps the app running while we continue to build the Tour of Heroes.
这个SDK包含有Python开发服务器，在把Go应用程序上传到GAE使其在Go运行时环境中运行之前，我们可以使用它在本地运行和测试这些程序。
The SDK contains the Python development server providing a sandbox to run and test Go applications locally before uploading them to GAE in order to run them inside the Go runtime environment.
如果你的项目主要是网络的重新设计或者是一个只有少许软件开发的服务器固化的项目，用传统的瀑布方法也许会更好。
If your project is mainly a network redesign or a server consolidation project with very little software development, you might be better sticking with a traditional waterfall approach.
分开开发和生产服务器。
另一个好处是，每位开发人员都可以将应用程序的最新更新部署到开发测试服务器，以便其他开发人员调用。
Another advantage is that each developer can deploy the latest update of the applications to the development test server for other developers to call.
本节解释了用来开发和部署采购流程的开发和服务器环境。
This section explains the development and server environments used to develop and deploy the procurement process.
本节解释了用来开发和部署采购流程的开发和服务器环境。
This section explains the development and server environments used to develop and deploy the procurement process.
应用推荐