有些人非常好的适应了测试驱动的开发方式。
Some of them adapt well to using a test-driven development style.
许多大公司的雇员都遵循这种开发方式。
另外，xslt样式表提供了新的应用程序开发方式。
In addition, XSLT style sheets offer exciting new options for application development.
我不需要太深入CSS如何改变web开发方式的原因。
I don't need to go too deeply into the reasons why CSS has changed how the web has been developed.
图1：所有软件开发方式都要求对质量的关注。
Figure 1: All modes of software development require the same attention to quality.
如我上面所述，我们用进化的开发方式充分地进行回归测试。
As I indicated above, we regression test thoroughly with an evolutionary approach to development.
此举的目的在于提升社区的贡献，同时鼓励这种软件开发方式。
The stated goal of the move was to increase community contributions as well as encourage the de-facto approach for software development.
选择适当的开发方式会直接影响总体编程体验，并最终影响效率。
Choosing the right development option directly affects the overall programming experience and ultimately your productivity.
这段演讲指出了传统应用开发方式和效用计算思维方式的区别。
This session pointed out the differences between a traditional application development approach and a utility computing mindset.
但是他们似乎并不重视在将来革新中可重复的正规的开发方式。
But they seem to put less emphasis on creating formal development methods which would be repeatable in future innovations.
网络化设计与制造是一种新兴的产品开发方式，具有广阔的前景。
Network centric design and manufacturing is a rising product development mode that has expansive foreground.
这种开发方式通常被理解为迭代的增量开发过程，我们对其进行如下的定义
This style of development is more commonly known as iterative and incremental development, which we define as
而且我们采用了一种迭代的开发方式，每隔四个星期就会研发新的工作软件。
And we switched to an iterative approach where every four weeks we produce working software.
一般没有这种即插即用的安全，安全依赖于正在使用的框架，有时候也依赖于开发方式。
In general there is no such thing as plug-n-play security. Security depends on the people using the framework, and sometimes on the development method.
接下来，继续进行自上而下的开发方式，通过创建一个新的实现来开始实现中介流组件。
Next, continue the top-down development approach by beginning to implement the mediation flow component by creating a new implementation.
MVC最大的优点在于它不是一个会影响开发人员开发方式的WebUI框架。
The biggest strength of the MVC framework is the fact that it is a web UI framework that can stay out of your way as a developer.
无论你采取什么开发方式，你都需要将重构作为一种常规的活动，以保证你的更改是有效的。
You just need to make refactoring a regular activity in whatever development process you are following and ensure that your changes are validated with appropriate regression testing.
世界对软件的依赖性日益增加，如果开发方式未得到改善，那么我们将有一段非常艰难的过程。
The world is relying more and more on software, and if the way we develop it doesn't improve, we're going to go through some real pains.
他接着说，Ubuntu采用了一种不同的开发方式，并且取得了很有意思的成果。
He went on to say that Ubuntu is taking a different approach and is getting some interesting results.
这种开发方式的其他好处之一是以其他方式开发可能会丧失的特性仍然能够受到支持。
One of the other great benefits of developing in this way is that features that you may have otherwise crippled will still be enabled.
SOA的一个关键特点是，实现了服务调用方式与开发方式(以及执行位置)的分离。
A key attribute of SOA is the disassociation of how services can be invoked from how they have been developed (and where they execute).
我们认为客户可以运用我们的技术、敏捷开发方式的原则、采用更加现实的方法去归纳解决问题。
We think customers can apply our technologies, the principles of agile development to architecture problems, take a more real world approach, and see if the result generalizes.
在这一背景下，业务规则管理开发方式的出现将彻底地改变传统软件工程的开发方式。
Under this background, the appearance of business rule management development mode will change the development mode of the traditional software project completely.
介绍了涪江芦溪至三台河段的自然特点及根据这些自然特点对开发方式进行的探讨研究。
The natural features of stretch from Luxi to Santai on Fujiang River and its harnessing way in accordance with the natural features are approached.
造成这些限制的部分原因是，由于Web服务开发方式的改变，使得大家对此领域没有太多的兴趣。
The limitations are partially due to a lack of interest in this area because of changes in the way web services are developed.
希望这种表单开发方式能够突出XForms标准最引人注目的一个方面：清晰地划分模型和视图。
Hopefully, addressing form development in this way has highlighted one of the appealing aspects of the XForms standard: the clean separation of model and view.
在规范的附录A中，提到了为那些希望继续使用EJB 2 .x开发方式的开发着而提供的特定基类。
In Appendix a of the specification, there is mention of providing special base classes for developers who wish to continue using the EJB 2.x style of development.
我们将使用自底向上的一种开发方式创建基于EJB的天气预报Web服务，开发步骤描述如下。
We'll build the EJB-based WeatherForecast Web service using a common bottoms-up approach, as described in the following steps.
它还提供了称为能力模式的过程构建模块，它们代表了特定规则，技术，或开发方式下的最佳开发实践。
It also provides process building blocks called capability patterns that represent best development practices for specific disciplines, technologies, or development styles.
它还提供了称为能力模式的过程构建模块，它们代表了特定规则，技术，或开发方式下的最佳开发实践。
It also provides process building blocks called capability patterns that represent best development practices for specific disciplines, technologies, or development styles.
应用推荐