开发建设项目，就需要资金的支持。
在山区、丘陵区，开发建设项目挖方量大。
In the mountain area, hilly area, the construction project excavation develops greatly.
对开发建设项目，其产品命名的巴布亚企鹅。
The development project and its products are named after the Gentoo penguin.
对开发建设项目与自然环境的影响引起广泛关注。
Ithas come through a concern about the effect of development projects on the natural environment.
拟开发建设项目包括：1 、世界防真船舶博物馆；
The planned projects include: 1. World Imitative Shipping Museum; 2.
不同类型的开发建设项目开展的公众参与内容是不同的。
The content of public participation was different in respective open construction items.
开发建设项目造成的这种人为破坏更加剧了环境的恶化。
The artificial destruction by creating the items of basic construction intensified the environment worsening.
介绍并评价目前开发建设项目土壤侵蚀模数预测的几种方法。
This paper analyses the present prediction methods on soil erosion modulus for development and construction projects.
新增水土流失预测是开发建设项目水土保持方案编制的依据。
Soil erosion newly arising prediction was the basis for schemes compiling of soil and water conservation in development and construction projects.
水土保持方案是开发建设项目可行性研究阶段立项必备的技术文件。
Water and soil conservation plan is the essential technical document during the feasibility studies of development or construction project.
介绍春晓气田群开发建设项目中春晓井口平台电动消防泵的选型过程。
This paper describes the experience of sizing and performance selecting of electric fire water pump for Chunxiao wellhead platform.
而做出正确投资决策的前提是做好房地产开发建设项目的前期评价工作。
Meanwhile, economic benefit of this real estate development and construction project can be explained, and then the development and construction feasibility of this project is general evaluated.
通过对典型区域开发建设项目调查，基本摸清了该区的新增水土流失情况。
Through investigating the development and construction projects carried out in the typical region, the condition of the soil erosion newly arising in this region has been basically made clear.
针对开发建设项目水土保持方案中仅预测土壤流失量的现状，认为应开展水流失量预测。
It considers that it should conduct water loss prediction in the light of the present status of only predicting soil loss in a soil and water conservation plan of development projects.
我们需要记住的一点就是，在新工厂周边的住户也是咱们开发建设项目中的利益相关人员。
We must also remember that homeowners near our new factory are also stakeholders in our expansion project.
这种现状与房地产企业不顾市场状况和企业自身经济实力，盲目开发建设项目有很大关系。
Apparently, the questions mentioned above are related with those real estate enterprises who start projects blindly irrespective of their own economic strength and the state of market.
开发建设项目建成后往往使地表大面积硬化，从而改变项目区入渗、蒸发、地表径流量和特性。
Usually the surface would be hardened in a large area after completion of development and construction projects.
利用遥感影像数据分析区域土地覆被变化，目前在开发建设项目环境影响调查中已得到广泛应用。
Land cover changes analysis by RS data has been widely used to study the environmental impact of the development project at present.
该论文也实现了土壤侵蚀模型WEPP对西部开发建设项目-大型露天矿排土场水力侵蚀的模拟研究。
This paper also realized water erosion model WEPP to simulate water erosion of the west which the items of basic construction - large-scale dump of open-cut mine.
在房地产开发建设项目中，界面管理具有十分重要的地位，大量的矛盾、争执和损失都发生在界面上。
In real estate projects, the interface management is very important, because a large number of conflicts, disputes and losses have occurred there.
线型建设项目主要指公路、铁路、堤防、灌渠、天然气及输油管线等跨区域呈线状分布的开发建设项目。
The linearization construction and exploitation projects mainly include the projects like the highway, railroad, dike, ditch, natural gas and oil pipeline etc.
方案的编制应将重点放在开发建设项目的可行性研究阶段，水土保持方案要对主体工程设计提出约束条件。
The plan should be made in the feasibility study stage so that restriction conditions are given by the water and soil conservation plan to the design of main part of the project.
该方法可操作性强，与实际结合密切，快速、精确度高，适用于各类开发建设项目施工阶段水土流失量的预测。
The method is combined with the practice closely and with high precision and fast speed, which can be used in the prediction of soil and water loss of different project in construction stage.
开发建设项目项目水土保持监测是准确掌握项目建设水土流失动态变化和水土保持措施实施效果的重要手段与基础性工作。
Soil and water conservation monitoring for construction and exploitation projects is an important means to know about the process of soil erosion and the effects of combating measures objectively.
引水灌溉工程开发建设项目，在施工中产生的水土流失，具有一定的特殊性；其水土保持方案设计，也有一定的规律可循。
Soil erosion caused by exploitation and construction during diversion and irrigation work had certain particularity, and the soil and water conservation of which had special rules too.
根据我国水土保持法律、法规的规定，开发建设项目在建设和生产过程必须承担防治水土流失的责任和义务，并同时进行监测。
Construction and exploitation projects have to undertake the duty and obligation of control soil loss, and monitoring under Chinese laws of soil and water conservation.
开发建设项目水土保持监测实施细则，是对编制深度为可行性研究阶段的水土保持方案中水土保持监测内容的深化和对监测实施的设计。
Detailed implement rules of soil and water conservation monitor for development and construction projects is the further design of soil and water conservation plan.
《开发建设项目水土保持设施验收管理办法》（水利部第16号令）颁布实施后，火力发电项目水土保持监测工作受到了相关部门的关注。
Since the 16th order of Ministry of Water Resource was executed, the monitoring work of Soil and Water conservation on thermal electric generation project had been paying by all departments.
合理而有效的防治措施是控制水土流失的基础，结合编制开发建设项目方案的经验，针对开发建设项目中水土保持植物防护措施方面进行总结。
Combined with the experience in drafting the plan of developmental projects, the protective measures with plants of water and soil conservation have been summed up.
针对线形开发建设项目的水土流失与治理特点，从监测内容、对象到监测项目和方法，对线形开发建设项目水土保持监测技术进行了详细地阐述。
Based on its soil and water loss and treatment characteristic, the monitoring technology of linear zone development and construction project was elaborated from its content, object, item and method.
应用推荐