他们准备开发国家的自然矿产资源。
支持配给未开发国家基本生活必需品的科技突破被表明。
Technological breakthroughs that support distribution of basic necessitates to underdeveloped countries are indicated.
异位性皮肤炎是已开发国家儿童中最常见的发炎性皮肤病。
Atopic eczema is the most common inflammatory skin disease of childhood in developed countries.
一般认为未开发国家或热带潮湿气候的地区有著比较高的风险。
The prevailing belief is that one is at greater risk in underdeveloped countries and tropical humid climates.
在这么短的时间里，他们削减的公共支出比其他已开发国家做过得要多出很多。
They have cut public spending by more than any other developed economy has ever done in such a short space of time.
我们国家已花了好几十亿元去帮助低开发国家，改善他们的生活水平。
Our country has spent billions of dollars to help the underdeveloped nations improve their standard of living.
当已开发国家的肥胖率持续越加越高，大多数人都会关注自己的健康与体重。
Weight and health are concerns for most of us, as rates of obesity in developed countries continue to rise higher and higher.
正当已开发国家试图赶走欧洲的主权债务拖欠风潮时，巴西经济仍如同2008年一样火红。
WHILE the developed world tries to stave off a wave of sovereign debt defaults in Europe, the Brazilian economy is partying like it's 2008.
当极度营养不良时，腹泻也会致命，在未开发国家每年造成数十万人死亡的原因。
In cases of severe malnutrition, diarrhea is potentially lethal, and it is responsible for hundreds of thousands of deaths annually in underdeveloped countries.
他承诺将经济成长率升高至每年百分之六，在2018年以前使智利成为一个已开发国家。
He promised to raise growth to 6% a year, making Chile a developed country by 2018.
弹性的工作条件在已开发国家日益受到欢迎，但其对雇员的健康与福祉有何影响则大多未知。
Flexible working conditions are increasingly popular in developed countries but the effects on employee health and wellbeing are largely unknown.
迪亚拉鼓励非洲领导人从印度，中国等新兴经济体，以及韩国等新开发国家之中，来探讨这些经济体如何取得成功。
Diarra is encouraging African leaders to look at emerging economies such as India and China, as well as newly-developed countries such as South Korea to see what has worked for them.
我们在已开发国家中见识过文盲所造成的影响：文盲在无法取得驾照或阅读机器或标签上的说明后产生反社会性格。
In developed countries, we see the impact of illiteracy in people who become antisocial when they cannot obtain a driver's license or read instructions on machines or labels.
一项拟议中的联合项目将开发用于“21世纪国家信息基础设施”的原型或示范模型。
A proposed joint project would develop a prototype or demonstration model for the "21st-century national information infrastructure".
美国国家环境总署和世界银行开始拨款并着手调查干旱地区的地下水资源，以开发合适的开采技术。
The United Nations Environment Programme and the World Bank have funded attempts to survey the groundwater resources of arid lands and to develop appropriate extraction techniques.
有些国家自然资源丰富，但多年来遭受内战和外部战争，再加上一些其他原因，导致他们无法开发其资源。
Some countries are perhaps well off in natural resources, but suffered for many years from civil and external wars, and for this and other reasons have been unable to develop their resources.
他声称几个国家已经秘密开发了核武器。
He claims that several countries have developed nuclear weapons secretly.
这个国家有大片荒芜未开发的土地。
美国国家航空航天局正在开发一系列的机器人探测器，且将会获得巨大的收益。
NASA is developing a series of robotic probes that will get the most bang from a buck.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
从使用你的语言技能做翻译，到开发和管理项目和帮助 IT 工作，有很多人可以帮助他们自己的国家和世界各地的人。
From using your language skills to do translations, to developing and managing projects and helping with IT work, there is so much that so many people can do to help people in their own countries and across the world.
应用推荐