去年秋季，在旧金山举行的一次黑莓开发商大会上移动研究(Researchin Motion)也宣布了类似的新型支付方式，当时程序员挤满房间，蜂拥而至大厅。

When Research in Motion announced a similar initiative last fall at a session of the BlackBerry Developer Conference in San Francisco, programmers crowded the room, spilling out into the hallway.

youdao

苹果在全球开发者大会上宣布升级iOS，以便给开发商留出时间，在九月新IPhone推出之前更新其应用程序，这很可能是苹果年度计划的永久转变。

It's possible that this is a permanent shift in Apple's annual schedule, with iOS being updated at WWDC to give developers time to upgrade their apps before a new iPhone in September.

youdao

上个月，在《财富》(Fortune)杂志每年一度的“头脑科技风暴大会”(Fortune Brainstorm Techconference)上，他参加了名为创业偶像(Start - Up Idol)的创业公司筹资竞赛，结果输给了人工智能应用程序开发商克莱沃森斯公司(Clever Sense)。

Last month he was a contestant in Start-Up Idol, a fundraising competition at Fortune's annual Brainstorm Tech conference. (he lost to artificial intelligence app maker Clever Sense.)

youdao

上个月，在《财富》(Fortune)杂志每年一度的“头脑科技风暴大会”(Fortune Brainstorm Techconference)上，他参加了名为创业偶像(Start - Up Idol)的创业公司筹资竞赛，结果输给了人工智能应用程序开发商克莱沃森斯公司(Clever Sense)。

Last month he was a contestant in Start-Up Idol, a fundraising competition at Fortune's annual Brainstorm Tech conference. (he lost to artificial intelligence app maker Clever Sense.)

youdao