包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
Web开发者最终必须不断提升他们对自家平台系统安全的了解，以便保护终端用户及自己的客户。
Web developers ultimately have to keep increasing their knowledge of the system security of their platforms to protect end-users and their own clients.
如何求取开发与保护的平衡，如何求取经济、环境及社会效益的最大化，确是湿地公园旅游开发中必须解决的问题。
How to balance development and protection, together with how to maximize the economic, environmental and social benefits, is the topic that deserves concern in tourism development of wetland parks.
生态环境林、城市防护林建设，天然林资源保护，水土保持，林业苗木生产及综合利用开发等。
Construction of ecological environment forest, urban protection forest, water and soil conservation, production and comprehensive utility and development of nursery stock.
此外，对本区沙生植被的开发利用及保护提出了一点看法。
And then, some proposals about development utilization and protection of psammophytic vegetations and sands enviroment are pointed out.
研究古代铜矿采冶遗址区的地质环境，对指导当个矿业开发及地质环境的保护具有重要意义。
Study of the geological environment for the ruins of the ancient copper mine is of great importance to guide our rational development and protection of geological environment.
本文系统简略地介绍了我国藤本竹的种类、特点及分布情况，并对藤本竹资源的保护与开发利用提出了建设性意见。
This paper deals with biodiversity, resources and geological distribution of the rattan-like bamboo species and puts forward suggestions on conservation and development of these bamboos.
此次研究成果将对泰山的旅游规划和开发、泰山的地貌及地质研究、泰山环境保护及灾害预防起直观的指导性作用。
The outcome will be guidance to the mountain Taishan tour planning and development, the study of mountain Taishan geomorphology and geology, the mountain Taishan environment and disaster protection.
通过对明城墙现状的分析，提出了必要的保护措施及对其开发的可行性建议。
With the analysis of Ming Dynasty City Wall's actuality, the authors brought forward necessary protect measures and certain feasibility Suggestions on development.
廊坊市古建筑现状及当地开发利用情况的调查，对于今后古建筑的保护、修缮和规范地开发与管理有着重要作用。
A survey of the current situation of ancient architecture in Langfang city is of great importance for its future protection, repairing and regular development and management.
通过对地层因素，油层保护措施，注水方式，完井及压裂等主要因素的分析，以指导改善低渗透油藏水平井开发效果，提高经济效益。
Through analyzing the influences of information factors, measure of oil pay zone protection, injection, completion and fracture to improve development effects and enhance economic benefit.
论述以技术开发为主的研究机构的专利管理方法及对技术保护的作用。
The paper introduces patent management methods of research-type organization and its role to technology protection.
基于对我国泥炭资源的储量、质量、主要开发利用方向等分析评价，就如何科学有效地勘查、管理、保护及开发利用问题，提出了有关建议。
Based on the assessment of reserve, quality, major USES of peat, the author puts forward some Suggestions on exploration, management, protection and exploitation of the resources.
你们将需要利用你们通过自然科学和数学课程所学到的知识和解决问题的能力来治愈癌症、艾滋病及 其他疾病，开发新的能源技术和保护我们的环境。
You' ll need the knowledge and problem-solving skills you learn in science and math to cure diseases like cancer and AIDS, and to develop new energy technologies and protect our environment.
海湾开发利用程度的研究对海湾资源的保护及后续的开发利用具有重要意义。
The research of the exploitative degree of bay is meaningful for the protection and further exploitation of bays.
同时对龙棕的生物学特性及生态学习性进行了初步研究，为保护和开发利用这一珍稀濒危植物资源提供科学依据。
The paper also makes a preliminary study of the plant's biological and ecological features and thus paves the way for protection and utilization of this rare and near-extinctive plant.
记述了纳板河保护区药用苔藓植物的分布及药用功能，提出了合理性开发利用的思路。
The distribution and the medicinal function of the bryophytes are as well as the ideas of its suitable utilization and development.
通过对云南民族医药的文化形态、特点、价值及保护和开发利用等的阐述，以期人们对之给予更多的关注。
This paper discusses the cultural forms, traits, value, protection and exploitation of Yunnan ethnic medicine and expects to arouse more concern for it.
简要介绍了湖南湘西地区开发建设的基本概况，开发建设中存在的主要环境问题及保护对策。
The basic condition of west Hunan area development and construction, the major environmental problems existed in development and construction and protection measures were briefly introduced.
第1条为预防及减轻开发行为对环境造成不良影响，借以达成环境保护之目的，特制定本法。
Article 1 This act is formulated to prevent and mitigate the adverse impact of development activity on the environment in order to achieve the goal of environmental protection.
为了保护节约水资源，减少水体污染，将污水作为一种资源进行合理的开发及利用已成为当务之急。
In order to protect, save water resources, decrease pollution, it's imperative to regard sewage water as a resource to exploit.
本文就柳林泉的岩溶地下水现状及合理开发利用和保护提出看法。
The writer's view on the development and protection measures for the karst spring in near future has been presented.
建议结合保护对三棱虾脊兰进行盆栽及地被绿化开发。
It is suggested to further develop the application as potted and gardening as well as protection.
必须加强对黄河水资源的合理开发利用及节约与保护的宣传。
It must speed up the propaganda about rational development, utilization conservation and protection of water resources in the Yellow River Basin.
指出了当前应在查清资源的基础上，一方面尽快开发，另一方面深入进行产品深加工、栽培方法及资源保护等的科学研究。
On the other hand, we should make scientific research on the resources protection, cultivation methods and further processing of the products, etc.
该网站由英国国家犯罪调查局所属的儿童虐待及网络保护中心及家长空间联合开发，后者成立于2005年，旨在为家长提供帮助。
The website has been developed by the National Crime Agency's Child Exploitation and Online Protection Centre (CEOP) and the parent Zone, founded in 2005 to provide support to parents.
作者通过对红花尔基自然保护区内的野生真菌资源的调查，报导和评价了该保护区食用及药用真菌资源，对保护区内真菌资源的保护、开发和利用提供了基础资料。
Based on investigation of Honghuaerji Nature Reserve wild fungus resources, the authors reported and evaluated, only parts of their edible and medical value of fungus.
本文对安徽省南陵县古铜矿采冶遗址古环境的变化及古采冶对当今地质环境的影响进行探讨，并提出矿产资源开发中应重视的环境保护问题。
This paper attempts on the purpose for researching the variation of the ancient environment caused by the mining as well as the effects on the present geological environment.
为减轻微机母线主保护CPU的工作负荷，开发一个以80386ex为核心的智能打印板完成数据处理及打印任务。
An intelligent printer card is designed to reduce the main CPUs working load of digital bus protection, which is based on80386EX and used to implement the tasks of printing data processing and print.
为减轻微机母线主保护CPU的工作负荷，开发一个以80386ex为核心的智能打印板完成数据处理及打印任务。
An intelligent printer card is designed to reduce the main CPUs working load of digital bus protection, which is based on80386EX and used to implement the tasks of printing data processing and print.
应用推荐